Переклад тексту пісні Lookin'for a Love - Bobby Womack

Lookin'for a Love - Bobby Womack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lookin'for a Love, виконавця - Bobby Womack.
Дата випуску: 07.08.2016
Мова пісні: Англійська

Lookin'for a Love

(оригінал)
Every day I’m lookin' for a love
(I'm lookin' for a love)
Well I’m lookin' here and there and I’m searchin' everywhere
And I’m lookin', I’m lookin', I’m lookin'
I’m lookin' for a love to call me own
I’m lookin' for a love
(I'm lookin' for a love)
(Whoa I’m lookin' for a love)
Well now
I’m lookin' here and there, searchin' everywhere
Gotta (I'm lookin')
Gotta (I'm lookin')
Gotta (I'm lookin')
I’ve gotta (I'm lookin')
Gotta find someone
(I'm lookin' for a love to call my own)
Someone to get up in the morning and rub my head
(I'm lookin' for a love to call my own)
Someone to fix my breakfast and bring it to my bed
(I'm lookin' for a love to call my own)
Someone to do a little housework and back with me again
(I'm lookin' for a love to call my own)
With lots of love and kisses and people until then
(I'm lookin' for a love to call my own)
But right now I’m lookin' for a love, yes sir
(I'm lookin' for a love)
Every day of my life
(Whoa I’m lookin' for a love)
I’m lookin' here and there, and I’m searching everywhere
I’m lookin, oh yes yes
(I'm lookin' for a love to call my own)
I’m lookin'
(I'm lookin' for a love)
She might be over here somewhere
(I'm lookin' for a love)
I’m gonna find her
(I'm lookin' for a love)
Gonna find her
(I'm lookin' for a love)
Got to find her
I’m lookin' for a love
(I'm lookin' for a love)
I’m gonna keep on looking
(I'm lookin' for a love)
Ahhhh I’m lookin' for a love
(I'm lookin' for a love)
Got to keep on lookin'
(I'm lookin' for a love)
I need someone to walk by my side
(I'm lookin' for a love)
I’ve got to find someone
(I'm lookin' for a love)
Every day of my life, oh oh
(I'm lookin' for a love)…
(переклад)
Кожен день я шукаю кохання
(Я шукаю кохання)
Ну, я дивлюся тут і там, і я шукаю всюди
І я дивлюсь, я дивлюсь, я дивлюсь
Я шукаю любов, яка б називала мене своєю
Я шукаю кохання
(Я шукаю кохання)
(Ой, я шукаю кохання)
Ну тепер
Я дивлюся тут і там, шукаю всюди
Треба (дивлюсь)
Треба (дивлюсь)
Треба (дивлюсь)
Я повинен (я дивлюся)
Треба когось знайти
(Я шукаю кохання, щоб назвати своє)
Комусь встати вранці й потерти мені голову
(Я шукаю кохання, щоб назвати своє)
Хтось приготує мій сніданок і принесе його в моє ліжко
(Я шукаю кохання, щоб назвати своє)
Хтось, хто робить невелику роботу по дому і повертатися зі мною знову
(Я шукаю кохання, щоб назвати своє)
З великою кількістю любові, поцілунків і людей до тих пір
(Я шукаю кохання, щоб назвати своє)
Але зараз я шукаю кохання, так, сер
(Я шукаю кохання)
Кожен день мого життя
(Ой, я шукаю кохання)
Я дивлюся тут і там, і я шукаю всюди
Я дивлюся, о, так
(Я шукаю кохання, щоб назвати своє)
я дивлюся
(Я шукаю кохання)
Вона може бути десь тут
(Я шукаю кохання)
я знайду її
(Я шукаю кохання)
Знайду її
(Я шукаю кохання)
Треба її знайти
Я шукаю кохання
(Я шукаю кохання)
Я продовжу шукати
(Я шукаю кохання)
Аааа, я шукаю кохання
(Я шукаю кохання)
Треба продовжувати шукати
(Я шукаю кохання)
Мені потрібен хтось, хто б йшов поруч
(Я шукаю кохання)
Я маю когось знайти
(Я шукаю кохання)
Кожен день мого життя, о о
(Я шукаю кохання)…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stylo ft. Mos Def, Bobby Womack 2010
California Dreamin' 2007
Fly Me To The Moon (In Other Words) 2007
Cloud of Unknowing ft. Bobby Womack, sinfonia ViVA 2010
Stupid 2012
California Dreamin' - Original 2006
Fly Me to the Moon 2009
If You Think You're Lonely Now 2021
Bobby in Phoenix ft. Bobby Womack 2011
Dear Santa Claus 1998
It's All Over Now ft. Bobby Womack 2007
Please Forgive My Heart 2012
I'm A Midnight Mover 2007
Daylight 2007
I'm In Love 2007
What Is This 2007
Fly Me To The Moon - Original 2006
Secrets 2021
So Many Sides Of You 2021
Woman's Gotta Have It 2007

Тексти пісень виконавця: Bobby Womack

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's Too Soon to Know 2012
Gluttony 2018
Autumn in New York ft. Billy May & His Orchestra 2011
Einmal ist nicht die Ewigkeit 2013
Pustilo Te Srce 2022
Homem de Saia 1979