| Putain, ça fait longtemps qu’j’ai rien sorti là, c’est chaud
| Блін, давно нічого там не випускав, жарко
|
| Comment, comment faire, comment comment faire
| Як, як, як як
|
| Comment, comment faire, comment comment comment faire
| Як, як, як як як зробити
|
| Comment, comment faire, comment comment comment faire
| Як, як, як як як зробити
|
| Pour pas finir comme les autres pour pas terminer en enfer
| Щоб не опинитися як інші, щоб не опинитися в пеклі
|
| Hey, je me suis dit écrit un texte dans un délire un peu commun pour essayer
| Гей, я думав, що написав текст у незвичайному маренні, щоб спробувати
|
| d’leurs montrer que qu’elle que soit la prod je les mets dans le coma
| щоб показати їм, що незалежно від виробництва, я вводжу їх у кому
|
| Bonjour, je me présente moi c’est double T ou 2TH peut être que tu me connais
| Привіт, дозвольте представитися, це подвійний T або 2TH, можливо, ви мене знаєте
|
| déjà, enchanté si ce n’est pas le cas, voilà, si tu veux savoir moi je me suis
| вже, радий, якщо це не так, ось, якщо ви хочете знати мене, я
|
| lancé sur un coup d’tête, je pensais aux sons, je pensais au kiff,
| запущений з примхи, я думав про звуки, я думав про кохання,
|
| mais je ne pensais pas qu’on m'écouterais
| але я не думав, що хтось мене послухає
|
| Dis-moi, que ce que t’as cru, que c’est bon j’avais tout donné, que j’avais
| Скажи мені, що ти вірив, що добре, що я віддав усе, що мав
|
| juste tapé mon million donc c’est bon j’allais m'éclipser
| щойно набрав свій мільйон, тож добре, що я збирався втекти
|
| Nan, mon gars ne compte pas sur ça car tu sais je n’fais pas ça pour ça, percer,
| Ні, мій хлопець не розраховує на це, тому що ти знаєш, що я роблю це не для цього, дрілю,
|
| ce n’est pas sans but, c’e n’est qu’un moyen de faire tout ça, car je veux
| це не без мети, це просто спосіб зробити все це, тому що я хочу
|
| remplir des salles et rendre fier mes frères de sang parce que toi tu crois que | заповніть зали і змусьте моїх кровних братів пишатися, тому що ви в це вірите |
| je suis au max, alors qu’en vrai je n’suis qu'à dix pour cent
| Я на максимумі, тоді як у реальному житті лише десять відсотків
|
| Tu m’dis qu’j’dois faire d’la trap comme tout les autres si j’veux qu'ça marche
| Ви сказали мені, що я повинен робити пастки, як і всі інші, якщо хочу, щоб це спрацювало
|
| tu m’dis qu’j’suis deuxième, troisième nan donc j’sors le deuxième troisième
| ти кажеш мені, що я другий, третій, ні, тому я виходжу другим третім
|
| doigt
| палець
|
| Comment comment faire, comment comment faire
| Як як зробити, як як зробити
|
| Comment, comment faire, comment comment comment faire
| Як, як, як як як зробити
|
| Comment, comment faire, comment comment comment faire pour pas finir comme les
| Як, як, як, як, як не закінчити, як
|
| autres pour pas terminer en enfer
| інші, щоб не опинитися в пеклі
|
| Chaque homme attend la princesse charmante
| Кожен чоловік чекає чарівну принцесу
|
| Animé par des pulsions charnelles
| Керований плотськими потягами
|
| La putain de relation rêvée nous a tous fait cauchemarder
| Довбані стосунки мрії викликали у всіх нас кошмари
|
| Y’a pas d’quoi s’exciter
| Нема чого захоплюватися
|
| Pour un amour qui n’existe pas
| За кохання, якого немає
|
| Sans aucune maturité
| Без жодної зрілості
|
| On vivra jamais nos histoires
| Ми ніколи не переживемо наші історії
|
| Distant, avec les autres qui parait-il ont tous peur de toi?
| Далеко, з іншими, які, здається, всі бояться вас?
|
| Ils t’ont, beaucoup parlé mais toi tu les écoutait par dépit
| Вони говорили з тобою, багато, але ти слухав їх на зло
|
| Si seulement t’avais pu ne pas tous les prendre pour des cons
| Якби ти тільки не вважав їх усіх за дурнів
|
| Mare de toi, mare de tout ça
| Набридло тобою, набридло все це
|
| On ne fait que c’qu’on nous demande, merde, merde
| Ми робимо лише те, що нам говорять, лайно, лайно
|
| Il faut qu’tu te démarques (merde, merde, il faut qu’tu te démarques) | Ви повинні виділятися (лайно, чорт, ви повинні виділятися) |
| Zone zone dans des soirées
| Зональна зона в партіях
|
| Ou bien dans les rues de Paris
| Або на вулицях Парижа
|
| Ne nique pas tout tes rêves
| Не ламай всі свої мрії
|
| Attends de les vivres avant d’en parler
| Зачекайте, поки ви їх з’їсте, перш ніж говорити про них
|
| Raconte, ce que tu vis
| Скажи, чим ти живеш
|
| Dis pas d’la merde tu vais te faire cramer mais
| Не кажи лайна, але згориш
|
| Comment, tu fais pour vivre
| Як ти живеш
|
| Habité par un putain de démon
| Населений довбаним демоном
|
| Est-ce que tu te pardonneras un jour de
| Ти колись пробачиш себе за
|
| Zoner comme un débile
| Зона як дебіл
|
| Laisse toi, laisse toi
| нехай собі, нехай собі
|
| Emporter par la musique
| Захоплений музикою
|
| Sauve toi, sauve toi, sauve toi, sauve toi
| Рятуйся, рятуйся, рятуйся, рятуйся
|
| Fallait pas tout donner
| Не варто було віддавати все
|
| On t’as dit ça tout l'été
| Ми тобі це все літо говорили
|
| Un an déjà qu’tu veux d’t’barrer
| Вже рік, як хочеться вийти
|
| Si t’avais pu ne pas tout donner gros
| Якби ти не міг віддати все це великого
|
| 7 sons, en trois minutes
| 7 звуків, за три хвилини
|
| Est-ce que c’est déjà arrivé? | Це колись траплялося? |
| (jamais)
| (ніколи)
|
| Ma tête va exploser
| Моя голова зараз вибухне
|
| Encore une fois j’y arrive pas
| Знову не можу
|
| Cassons toutes nos routines
| Давайте порушимо всі наші рутини
|
| Imaginons et voyons plus loin
| Фантазуємо і дивимося далі
|
| En vrai, la flemme nous tue
| Насправді лінь нас вбиває
|
| Libérons nous, pour nos destins?
| Звільни нас, за наші долі?
|
| Rattrapés par nos rêves
| Охоплені нашими мріями
|
| Pris dans un monde qui s’accélère
| Потрапив у світ, який прискорюється
|
| Gros calme toi, gros calme toi, gros calme toi, gros calme toi, hey
| Великий спокій, великий спокій, великий спокій, великий спокій, ей
|
| Doublé par mes pensées
| Подвоєний моїми думками
|
| Outré de c’qu’il s’est passé
| Обурений тим, що сталося
|
| Usé je l’serais jamais ou du moins, je le crois
| Зношеним я ніколи не буду, принаймні я так думаю
|
| Bon aller, faut qu’je me taille | Готово, мені потрібно визначитися |
| Le son je te laisse le débattre
| Звук, який я дозволив вам обговорити
|
| En attendant je sors un EP
| Тим часом я випускаю EP
|
| T'écouteras ça le six avril hey
| Ви послухаєте це шостого квітня
|
| Comment, comment faire, comment comment faire
| Як, як, як як
|
| Comment, comment faire, comment comment comment faire
| Як, як, як як як зробити
|
| Comment, comment faire, comment comment comment faire
| Як, як, як як як зробити
|
| Pour pas finir comme les autres pour pas terminer en enfer | Щоб не опинитися як інші, щоб не опинитися в пеклі |