Переклад тексту пісні Calico Skies - Paul McCartney

Calico Skies (оригінал)

From the moment I opened my eyes
And the morning when I first saw you
Gave me life under calico skies.
I will hold you for as long as you like
I’ll hold you for the rest of my life
Always looking for ways to love you
Never failing to fight at your side
While the angels of love protect us From the innermost secrets we hide
I’ll hold you for as long as you like
I’ll hold you for the rest of my life
Long live all of us were crazy soldiers who
Were born under calico skies
May we never be called to handle
All the weapons of war we despise
I’ll hold you for as long as you like
I’ll hold you for the rest of my life
I’ll hold you for as long as you like
I’ll love you for the rest of my…
For the rest of my life

Calico Skies (переклад)

З того моменту, як я розплющив очі
І ранок, коли я вперше побачив тебе
Дав мені життя під ситцевим небом.
Я буду тримати вас стільки, скільки вам заманеться
Я буду тримати тебе до кінця свого життя
Завжди шукайте способи полюбити вас
Ніколи не вмійте битися на вашому боці
Тоді як ангели кохання захищають нас від найпотаємніших таємниць, які ми приховуємо
Я буду тримати вас стільки, скільки вам заманеться
Я буду тримати тебе до кінця свого життя
Хай живе всі ми були божевільними солдатами, які
Народилися під ситцевим небом
Нехай нас ніколи не покличуть
Всю зброю війни, яку ми зневажаємо
Я буду тримати вас стільки, скільки вам заманеться
Я буду тримати тебе до кінця свого життя
Я буду тримати вас стільки, скільки вам заманеться
Я буду любити тебе до кінця свого…
Для іншої частини мого життя