Переклад тексту пісні Everybody's Talkin' - Lena Horne, Gábor Szabó, Gary McFarland

Everybody's Talkin' - Lena Horne, Gábor Szabó, Gary McFarland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everybody's Talkin', виконавця - Lena Horne. Пісня з альбому Lena & Gabor, у жанрі Джаз
Дата випуску: 12.09.1970
Лейбл звукозапису: 43 North Broadway, Skye Records™
Мова пісні: Англійська

Everybody's Talkin'

(оригінал)
Everybody’s talking at me.
I don’t hear a word they’re saying,
Only the echoes of my mind.
People stopping staring,
I can’t see their faces,
Only the shadows of their eyes.
I’m going where the sun keeps shining
Thru' the pouring rain,
Going where the weather suits my clothes,
Backing off of the North East wind,
Sailing on summer breeze
And skipping over the ocean like a stone.
I’m going where the sun keeps shining
Thru' the pouring rain,
Going where the weather suits my clothes,
Backing off of the North East wind,
Sailing on summer breeze
And skipping over the ocean like a stone
(переклад)
Усі говорять на мене.
Я не чую жодного слова, що вони говорять,
Лише відлуння мого розуму.
Люди перестають дивитися,
Я не бачу їхніх облич,
Лише тіні їхніх очей.
Я йду туди, де продовжує світити сонце
Крізь проливний дощ,
Іду туди, де погода підходить моєму одягу,
Відступаючи від північно-східного вітру,
Плавання на літньому вітерці
І стрибає через океан, як камінь.
Я йду туди, де продовжує світити сонце
Крізь проливний дощ,
Іду туди, де погода підходить моєму одягу,
Відступаючи від північно-східного вітру,
Плавання на літньому вітерці
І стрибає через океан, як камінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
It Could Happen to You 2014
Diamonds Are a Girl's Best Friend 2014
Honey in the Honeycomb 2014
Breezin' 1970
You're the One 2011
I Love to Love 2012
It's Love 2012
How Do You Say It 2012
Bang Bang (My Baby Shot Me Down) 1965
From This Moment On 2012
Chega de Saudade ft. Gary McFarland 2017
Then I'll Be Tired of You 2014
Call Me Darling 2014
A Friend of Yours 2014
My Heart Is a Hobo 2013
New Fangled Tango 2012
Sleigh Ride in July 2013
The Look Of Love 2006
Yesterday When I Was Young ft. Gábor Szabó, Gary McFarland 1970

Тексти пісень виконавця: Lena Horne
Тексти пісень виконавця: Gábor Szabó
Тексти пісень виконавця: Gary McFarland