Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ....Stupendo, виконавця - Vasco Rossi.
Дата випуску: 10.12.2006
Мова пісні: Італійська
....Stupendo(оригінал) |
È nei ritagli ormai del tempo |
Che penso a quando tu eri qui |
Era difficile, ricordo bene |
Ma era fantastico provarci insieme |
Ed ora che non mi consolo |
Guardando una fotografia |
Mi rendo conto che il tempo vola |
E che la vita poi è una sola |
E mi ricordo chi voleva |
Al potere la fantasia |
Erano giorni di grandi sogni… sai |
Eran vere anche le utopie |
Ma non ricordo se chi c’era |
Aveva queste queste facce qui |
Non mi dire che è proprio così |
Non mi dire che son quelli lì |
Ed ora che del mio domani |
Non ho più la nostalgia |
Ci vuole sempre qualche cosa da bere |
Ci vuole sempre vicino un bicchiere |
Ed ora che oramai non tremo |
Nemmeno per amore… sì |
Ci vuole quello che io non ho |
Ci vuole «pelo"sullo stomaco |
Però ricordo chi voleva |
Un mondo meglio di così |
Sì, proprio tu, che ti fai delle storie |
(Ma dai) |
Cosa vuoi tu più di così? |
E cosa conta «chi perdeva» |
Le regole sono così |
È la vita ed è ora che cresci |
Devi prenderla così |
Sì |
Stupendo |
Mi viene il vomito |
È più forte di me |
Non lo so |
Se sto qui |
O se ritorno |
Se ritorno |
Se ritorno tra poco, tra poco… tra poco |
Però ricordo chi voleva |
Un mondo meglio di così |
Sì, proprio tu, che ti fai delle storie |
(Ma dai) |
Cosa vuoi tu più di così? |
E cosa conta «chi perdeva» |
Le regole sono così |
È la vita ed è ora che cresci |
Devi viverla così |
Sì |
Stupendo |
Mi viene il vomito |
È più forte di me |
Non lo so |
Se sto qui |
O se ritorno |
Se ritorno |
(переклад) |
Зараз це в запасних частинах часу |
Про що я думаю, коли ти був тут |
Було важко, добре пам’ятаю |
Але було чудово спробувати разом |
І тепер я себе не втішаю |
Дивлячись на фотографію |
Я розумію, що час летить |
І тоді є лише одне життя |
І я пам’ятаю, кого він хотів |
Фантазія в силі |
Це були дні великих мрій… знаєте |
Утопії також були правдою |
Але я не пам’ятаю, чи хто там був |
У нього тут були ці обличчя |
Не кажіть мені, що це саме так |
Не кажи мені, що вони там |
А тепер це моє завтра |
У мене вже немає ностальгії |
Завжди потрібно щось випити |
Поруч завжди потрібна склянка |
І тепер, коли я зараз не трясуся |
Навіть не для кохання... так |
Потрібно те, чого в мене немає |
Забирає «волосся» на животі |
Але я пам’ятаю, кого він хотів |
Світ кращий за цей |
Так, ви, хто шумить |
(Давай) |
Чого ти хочеш більше цього? |
А що зараховується «хто програв»? |
Правила такі |
Це життя, і тобі пора подорослішати |
Треба так сприймати |
Так |
Чудовий |
Я блюю |
Це сильніше за мене |
я не знаю |
Якщо я тут |
Або якщо я повернуся |
Якщо я повернуся |
Якщо я повернуся скоро, незабаром... незабаром |
Але я пам’ятаю, кого він хотів |
Світ кращий за цей |
Так, ви, хто шумить |
(Давай) |
Чого ти хочеш більше цього? |
А що зараховується «хто програв»? |
Правила такі |
Це життя, і тобі пора подорослішати |
Треба жити так |
Так |
Чудовий |
Я блюю |
Це сильніше за мене |
я не знаю |
Якщо я тут |
Або якщо я повернуся |
Якщо я повернуся |