Переклад тексту пісні Lonesome Road - Frank Sinatra, Nelson Riddle & His Orchestra

Lonesome Road (оригінал)

Look down, look down that lonesome road
Before you travel on
Look up, look up and seek your maker
Before Gabriel blows his horn
Weary toting such a load
Trudging down the lonesome road
Look down, look down that lonesome road
Before, before you travel on
True love, true love what have I done
That you should treat me so
You caused me to walk and talk
Like I never did before
Weary toting such a load
Trudging down that lonesome road
Look down, look down that lonesome road
Before you travel on
Look down, look down that lonesome road
Before you travel on
Look up, look up and seek your maker
Before Mr. Gabriel blows his horn
I’m weary of toting such a heavy load
Trudging down that lonesome road
Look down, look down that lonesome road
Before, before you travel on
Look down, look down that lonesome road
Before you travel on
Look down, look down that lonesome road
Before you decide to travel on
Look down, look down, look down, look down
That lonesome road
Before you travel on

(переклад)

Подивіться вниз, подивіться на ту самотню дорогу
Перш ніж подорожувати далі
Дивіться вгору, дивіться і шукайте свого творця
Перед тим, як Габріель затрубить у ріг
Набридло носити такий вантаж
Йдучи самотньою дорогою
Подивіться вниз, подивіться на ту самотню дорогу
Раніше, перед тим, як подорожувати далі
Справжнє кохання, справжнє кохання, що я зробив
Що ти повинен так зі мною ставитися
Ти змусив мене ходити й говорити
Як я ніколи раніше
Набридло носити такий вантаж
Йдучи цією самотньою дорогою
Подивіться вниз, подивіться на ту самотню дорогу
Перш ніж подорожувати далі
Подивіться вниз, подивіться на ту самотню дорогу
Перш ніж подорожувати далі
Дивіться вгору, дивіться і шукайте свого творця
Перед тим, як містер Габріель трубить у свій ріг
Я втомився носити таке важке навантаження
Йдучи цією самотньою дорогою
Подивіться вниз, подивіться на ту самотню дорогу
Раніше, перед тим, як подорожувати далі
Подивіться вниз, подивіться на ту самотню дорогу
Перш ніж подорожувати далі
Подивіться вниз, подивіться на ту самотню дорогу
Перш ніж вирішити подорожувати
Подивіться вниз, подивіться вниз, подивіться вниз, подивіться вниз
Та самотня дорога
Перш ніж подорожувати далі