Переклад тексту пісні The Withering of Mine - Shadowgarden

The Withering of Mine - Shadowgarden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Withering of Mine , виконавця -Shadowgarden
Пісня з альбому Ashen
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNapalm Records Handels
The Withering of Mine (оригінал)The Withering of Mine (переклад)
There’s no one here, no one to be The end of life will set me free Тут немає нікого, ніким не бути Кінець життя звільнить мене
I close my eyes, but still I see Я закриваю очі, але все одно бачу
The tears running inside of me Like an autumn leaf, I decline Сльози, що течуть в мені, як осінній лист, я відкидаюся
To live but to be dead inside Жити, але бути мертвим всередині
Sweet solitude, for you I’ve cried Солодка самотність, за тобою я плакала
Dim the lights, hold me tight Приглушіть світло, міцно тримайте мене
The sorrow is my only light Смуток — моє єдине світло
There is no happiness, inside of me only darkness, running free Немає щастя, всередині мені тільки темрява, вільний біг
I close my eyes, but still I see Я закриваю очі, але все одно бачу
The tears running inside of me Like an autumn leaf, I decline Сльози, що течуть в мені, як осінній лист, я відкидаюся
To live but to be dead inside Жити, але бути мертвим всередині
Sweet solitude, for you I’ve cried Солодка самотність, за тобою я плакала
Dim the lights, hold me tight Приглушіть світло, міцно тримайте мене
The sorrow is my only light Смуток — моє єдине світло
To live…Жити…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: