Переклад тексту пісні River, Stay ´way from My Door - Frank Sinatra, Nelson Riddle & His Orchestra

River, Stay ´way from My Door - Frank Sinatra, Nelson Riddle & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River, Stay ´way from My Door, виконавця - Frank Sinatra. Пісня з альбому Los 100 Años De Frank Sinatra Vol. 5, у жанрі
Дата випуску: 26.11.2015
Лейбл звукозапису: Brisa
Мова пісні: Англійська

River, Stay ´way from My Door

(оригінал)
River, stay 'way from the door
I just got (me) a cabin — you don’t need my (you'll never need that) cabin
River, stay 'way from the door
Don’t (you) come up any higher — I’m so all alone
Leave the bed and the fire — that is all I own (- and you can have that phone)
I ain’t breakin' your heart — don’t (you) start breakin' my heart
River, stay 'way from the door
(Stay 'way, get 'way, roll 'way, stay 'way)
(You dirty, old, muddy river, you)
(River, stay 'way from the door)
(переклад)
Рівер, тримайся подалі від дверей
Я щойно отримав (у мене) каюту — вам не потрібна моя (тобі вона ніколи не знадобиться) кабіна
Рівер, тримайся подалі від дверей
Не піднімайся вище — я такий самотній
Залиште ліжко та вогонь — це все, що я володаю (- і у вас може бути цей телефон)
Я не розбиваю твоє серце — не (ви) не починай розбивати моє серце
Рівер, тримайся подалі від дверей
(Залишайся, йдіть, кидайся, залишайся в дорозі)
(Ти брудна, стара, каламутна річка, ти)
(Рівер, тримайся подалі від дверей)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All The Things You Are ft. Nelson Riddle & His Orchestra 2017
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
So In Love ft. Nelson Riddle & His Orchestra 1984
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
S'posin 2015
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim 2015
Have Yourself A Merry Little Chri 2012
Somethin' Stupid 2019
Something Stupid ft. Frank Sinatra 2013

Тексти пісень виконавця: Frank Sinatra
Тексти пісень виконавця: Nelson Riddle & His Orchestra