Переклад тексту пісні To Love and Be Loved - Frank Sinatra, Nelson Riddle & His Orchestra

To Love and Be Loved - Frank Sinatra, Nelson Riddle & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To Love and Be Loved, виконавця - Frank Sinatra. Пісня з альбому Los 100 Años De Frank Sinatra Vol. 5, у жанрі
Дата випуску: 26.11.2015
Лейбл звукозапису: Brisa
Мова пісні: Англійська

To Love and Be Loved

(оригінал)
To love — and be loved
That’s what life’s — all about
Keeps the stars — coming out
What makes a sad heart sing — the birds take wing
To love — and be loved
That’s what living — is for
Makes me want you the more — the more we cling
Let others race — to the moon
Through time and space — to the moon
My goal is greater than this
To reach your lips — to share your kiss
To stay — in your arms
Is the dream — I pursue
To be sheltered — and safe — from the storm
To be cozy — and ever — so warm
And for always — to love
And be loved — by you
(переклад)
Любити — і бути коханим
Ось що таке життя — усе
Зберігає зірки — виходить
Що змушує співати сумне серце — птахи літають
Любити — і бути коханим
Ось для чого — життя
Змушує мене ти більше — чим більше ми чіпляємося
Нехай інші мчати — до місяця
Крізь час і простір — до місяця
Моя ціль більша за цю
Щоб дотягнутися до ваших губ — поділитися своїм поцілунком
Щоб залишитися — у ваших обіймах
Це мрія — я переслідую
Щоб бути захищеним — і в безпеці — від шторму
Бути затишним — і завжди — таким теплим
І назавжди — любити
І бути любими — вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All The Things You Are ft. Nelson Riddle & His Orchestra 2017
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
So In Love ft. Nelson Riddle & His Orchestra 1984
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
S'posin 2015
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim 2015
Have Yourself A Merry Little Chri 2012
Somethin' Stupid 2019
Something Stupid ft. Frank Sinatra 2013

Тексти пісень виконавця: Frank Sinatra
Тексти пісень виконавця: Nelson Riddle & His Orchestra