Переклад тексту пісні Sofa (Of My Lethargy) - Supergrass

Sofa (Of My Lethargy) (оригінал)

I wandered for a while
I didn’t have that far to go
Waiting for a letter
Only to discover that I’m not the same
I know it to be true
You’re only gonna to go again
Standing at the harbour
There is only water to be talking to
I sold it to the trees
I didn’t know which way to go
Underneath the harbour
Waiting for the sun to settle down
I owe it to your dreams
They always seem to bring me 'round
Waiting at the harbour
There is only water to be talking to
Hold on now, all I wanna do is see you
But everybody’s here just sitting round staring at the ceiling
What you gonna find in your mixed up minds when you’re dreaming?
Could be we’re not like you at all
Hold on now, all I wanna do is see you
But everybody’s here just sitting round staring at the ceiling
Funny what you find in your mixed up mind when you’re dreaming
Maybe we’re not like you at all

Sofa (Of My Lethargy) (переклад)

Я блукав деякий час
Мені не довелося йти так далеко
Чекаю листа
Лише щоб виявити, що я не той
Я знаю, що це правда
Ви збираєтеся поїхати знову
Стоїть у гавані
Є лише вода, з якою розмовляти
Я продав це деревам
Я не знав, куди поїхати
Під гаванью
Чекаємо, поки сонце зайде
Я завдячую твоїм мріям
Вони, здається, завжди ведуть мене
Очікування в гавані
Є лише вода, з якою розмовляти
Зачекайся, все, що я хочу зробити, це побачити тебе
Але всі тут просто сидять, дивлячись у стелю
Що ви знайдете у своїх заплутаних розумах, коли мрієте?
Можливо, ми зовсім не схожі на вас
Зачекайся, все, що я хочу зробити, це побачити тебе
Але всі тут просто сидять, дивлячись у стелю
Смішно, що ти знаходиш у своєму заплутаному розумі, коли мрієш
Можливо, ми зовсім не схожі на вас