Переклад тексту пісні Bavar - 25 Band

Bavar (оригінал)

بیا باور کنیم که لااقل تا چند سال دیگه بشه باهم
بتونیم آباد کنیم واسه نسل بعد نگو سوختیم از بخت بد
نگو زندگی رو باختیم ، محدود بودیم انرژیم داشتیم
عشق کاشتیم ، نفرت برداشتیم
عادت شد انقدر نداشتیم
بیا باور کنیم که لااقل تا چند سال دیگه بشه باهم
بتونیم آباد کنیم واسه نسل بعد نگو سوختیم از بخت بد
نگو زندگی رو باختیم ، محدود بودیم انرژیم داشتیم
عشق کاشتیم ، نفرت برداشتیم
عادت شد انقدر نداشتیم
(اِی دل)
زندگیتو بگیر توی دستات پس
نگو مارو چه به اینا
نگو بدشانسم نگو
نگو از کره گی دم نداشت
و هر چی خونه ساختیمم صبح خراب شد
آینده رو لمس کن فردا رو ببین
دستاتو بلند کن ابرارو بگیر
اینو بدون یه قطره جنس ابره
اونکه میپره به چتره دل نبسته
نگو سختی کشیدم
خیلی سخت بود که گرمی ببینم
بگو تصمیم دارم به قله برسم
نه که مثه یه آدم برفی بمیرم !
نه !
دنبال نشونه ها بگرد تا ببینی و
اگه چیزی میخوای بهش بچسب تا بگیریش
متولد بشو یک بار دیگه و
ببین که زندگی بت حال میده
(تامین)
بیا باور کنیم که لااقل تا چند سال دیگه بشه باهم
بتونیم آباد کنیم واسه نسل بعد نگو سوختیم از بخت بد
نگو زندگی رو باختیم ، محدود بودیم انرژیم داشتیم
عشق کاشتیم ، نفرت برداشتیم
عادت شد انقدر نداشتیم
بیا باور کنیم که لااقل تا چند سال دیگه بشه باهم
بتونیم آباد کنیم واسه نسل بعد نگو سوختیم از بخت بد
نگو زندگی رو باختیم ، محدود بودیم انرژیم داشتیم
عشق کاشتیم ، نفرت برداشتیم
عادت شد انقدر نداشتیم
(اِی دل)
انگیزه داشته باش دلسرد نشو
به چیزای منفی حتی فکرم نکن
نگاهاتو عمیق کن رو صداها دقیق شو
واسه این سفر کوله بارو ردیف کن
چیزایی که می خوای و با جزئیاتش ببین
واسه ساختنش مهره هاتو بچین
مثبت باش بدون راه حل تویی
انقدر روش وقت بذار تا که حلش کنی
اگه خوردی زمین پاشو مثه من مثه ما
پیشرفت کن مثه برق مثه باد
فرمونو بچسب نرو نه به چپ نه به راست
بعد نیشخند به یه درد به یه باخت
باور یعنی شک بی شک
یعنی یقین به اینکه تا تهش میرم
یعنی اراده و عمل به خاطر هدف
یعنی توی هر شرایطی ادامه ی سفر
(تامین)
بیا باور کنیم که لااقل تا چند سال دیگه بشه باهم
بتونیم آباد کنیم واسه نسل بعد نگو سوختیم از بخت بد
نگو زندگی رو باختیم ، محدود بودیم انرژیم داشتیم
عشق کاشتیم ، نفرت برداشتیم
عادت شد انقدر نداشتیم
بیا باور کنیم که لااقل تا چند سال دیگه بشه باهم
بتونیم آباد کنیم واسه نسل بعد نگو سوختیم از بخت بد
نگو زندگی رو باختیم ، محدود بودیم انرژیم داشتیم
عشق کاشتیم ، نفرت برداشتیم
عادت شد انقدر نداشتیم

Bavar (переклад)

Будемо вірити, що вони будуть разом ще хоча б кілька років
Ми можемо будувати для наступного покоління, не кажіть, що ми згоріли від нещастя
Не кажіть, що ми втратили життя, ми були обмежені, у нас була енергія
Ми насадили любов, ми насадили ненависть
Ми звикли, що не маємо стільки
Будемо вірити, що вони будуть разом ще хоча б кілька років
Ми можемо будувати для наступного покоління, не кажіть, що ми згоріли від нещастя
Не кажіть, що ми втратили життя, ми були обмежені, у нас була енергія
Ми насадили любов, ми насадили ненависть
Ми звикли, що не маємо стільки
(О, моє серце)
Візьми своє життя у свої руки
Не кажи мені, що робити
Не кажи нещастя, не кажи
Нго не мав хвоста з Кореї
І все, що я будував зранку, було зруйновано
Торкніться майбутнього, побачите завтра
Підніміть руки і тримайте їх
Це без краплі хмарного матеріалу
Той, хто стрибає, не прив’язаний до парасольки
Не кажи, що мені було важко
Дуже важко було бачити спеку
Скажімо, я вирішив досягти вершини
Щоб не померти, як сніговик!
Ні!
Шукайте підказки, щоб побачити і
Якщо ти чогось хочеш, дотримуйся цього, щоб отримати це
Народитися знову і
Подивіться, як життя кумира
(постачання)
Будемо вірити, що вони будуть разом ще хоча б кілька років
Ми можемо будувати для наступного покоління, не кажіть, що ми згоріли від нещастя
Не кажіть, що ми втратили життя, ми були обмежені, у нас була енергія
Ми насадили любов, ми насадили ненависть
Ми звикли, що не маємо стільки
Будемо вірити, що вони будуть разом ще хоча б кілька років
Ми можемо будувати для наступного покоління, не кажіть, що ми згоріли від нещастя
Не кажіть, що ми втратили життя, ми були обмежені, у нас була енергія
Ми насадили любов, ми насадили ненависть
Ми звикли, що не маємо стільки
(О, моє серце)
Будьте мотивовані Не падайте духом
Навіть не думайте про негативні речі
Поглибіть свій погляд і будьте обережні зі звуками
Підготуйте свій рюкзак для цієї подорожі
Подивіться, що ви хочете в деталях
Поріжте горіхи, щоб зробити це
Будьте позитивними без вашого рішення
Дайте методу достатньо часу для його вирішення
Якщо ти будеш їсти землю, я буду як ти
Робити успіхи
Не приклеюйте феромон ні ліворуч, ні праворуч
Потім сміх до болю до втрати
Віра означає сумнів без сумніву
Це означає впевненість, що я піду в Таш
Це означає волю і дію заради мети
Це означає продовження подорожі в будь-якій ситуації
(постачання)
Будемо вірити, що вони будуть разом ще хоча б кілька років
Ми можемо будувати для наступного покоління, не кажіть, що ми згоріли від нещастя
Не кажіть, що ми втратили життя, ми були обмежені, у нас була енергія
Ми насадили любов, ми насадили ненависть
Ми звикли, що не маємо стільки
Будемо вірити, що вони будуть разом ще хоча б кілька років
Ми можемо будувати для наступного покоління, не кажіть, що ми згоріли від нещастя
Не кажіть, що ми втратили життя, ми були обмежені, у нас була енергія
Ми насадили любов, ми насадили ненависть
Ми звикли, що не маємо стільки