Переклад тексту пісні Regina George - 24hrs, blackbear

Regina George (оригінал)

Yeah
24hrs and you know it’s blackbear
Yeah, yeah
It’s a damn good thing
Talk is cheap 'cause you can’t afford the clothes you’re wearin'
Daddy money, credit
Cut the card, someone’s headed
Gotta flex on 'em
Brandy carry one size
Eatin' complex on 'em
Just another day
It goes on, if it rains
If it pours, you still good with me
Girl, I suppose
You be drinkin' every day
In the dorm, with your girls
It ain’t good for your grades
But you already know
It’s a damn good thing
Talk is cheap 'cause you clueless and you’re mean
Regina Georges, fuck you, walk around like you the shit
Ain’t nobody sayin' shit, I’ma keep it all the way lit
You done turned into a bitch now, a bitch now
You done turned into a bitch now, a bitch now
You done turned into a bitch, ain’t nobody taking your shit no more
No more
I like the way you was before
We all like the way you was before
Ayy, Twenty, I know I been bitchy
And I’m knowin' right now, you don’t miss me
If you want, you can spend hella time with me
Just love and just kiss and confide in me
Get you out your bag and say it’s all mine
I eat that pussy like it’s dinner time
This that new McQueen, this is not your dream
You should’ve never been a bitch to me
Just another day
It goes on, if it rains
If it pours, you still good with me
Girl, I suppose
You be drinking every day
In the dorm, with your girls
It ain’t good for your brain
But you (You done turned into a bitch now)
You done turned into a bitch now, a bitch now
You done turned into a bitch now, a bitch now
You done turned into a bitch, ain’t nobody taking your shit no more
No more
I like the way you was before
We all like the way you was before
You done turned into a bitch now, a bitch now
You done turned into a bitch now, a bitch now
You done turned into a bitch, ain’t nobody taking your shit no more
No more
I like the way you was before
We all like the way you was before
Yeah
24hrs and you know it’s blackbear

Regina George (переклад)

так
24 години, і ви знаєте, що це чорний ведмідь
Так Так
Це біса гарна річ
Розмови це дешево, тому що ви не можете дозволити собі одяг, який носите
Татові гроші, кредит
Розрізати картку, хтось головою
Треба напружувати їх
Бренді носи один розмір
Їсти комплекс на них
Просто інший день
Він продовжується, якщо йде дощ
Якщо він ллється, тобі все одно добре зі мною
Дівчина, мабуть
Ти п’єш щодня
У гуртожитку, зі своїми дівчатами
Це недобре для ваших оцінок
Але ви вже знаєте
Це біса гарна річ
Розмова дешева, тому що ти нерозумний і злий
Регіна Жорж, до біса, ходи, ніби ти лайно
Ніхто не говорить лайна, я тримаю це до кінця
Ти перетворився на суку, тепер на суку
Ти перетворився на суку, тепер на суку
Ти перетворився на суку, ніхто більше не сприймає твоє лайно
Ні більше
Мені подобається, яким ти був раніше
Нам усім подобається, як ти був раніше
Ай, двадцять, я знаю, що був стервозним
І я знаю прямо зараз, ти не сумуєш за мною
Якщо бажаєте, ви можете провести зі мною чудовий час
Просто люби, просто цілуй і довіряй мені
Дістань свою сумку і скажи, що це все моє
Я їм цю кицьку, ніби настав час вечері
Це той новий McQueen, це не твоя мрія
Ти ніколи не повинен був бути для мене стервом
Просто інший день
Він продовжується, якщо йде дощ
Якщо він ллється, тобі все одно добре зі мною
Дівчина, мабуть
Ви п’єте щодня
У гуртожитку, зі своїми дівчатами
Це не добре для вашого мозку
Але ти (тепер ти перетворився на суку)
Ти перетворився на суку, тепер на суку
Ти перетворився на суку, тепер на суку
Ти перетворився на суку, ніхто більше не сприймає твоє лайно
Ні більше
Мені подобається, яким ти був раніше
Нам усім подобається, як ти був раніше
Ти перетворився на суку, тепер на суку
Ти перетворився на суку, тепер на суку
Ти перетворився на суку, ніхто більше не сприймає твоє лайно
Ні більше
Мені подобається, яким ти був раніше
Нам усім подобається, як ти був раніше
так
24 години, і ви знаєте, що це чорний ведмідь