Переклад тексту пісні More - Destine

More (оригінал)

We used to meet at dawn and drive to no-named towns
and nights that never end
While we followed the sun in the streets
where the day was new
And when the time had gone when nights were long
we could forever stay
We’d turn the lights down
and take back what we lost along the way
Let my mind know
That your heart’s still in it
I’ve tried for so long
But can’t get back all that was in it before
Woah oh oh
Gimme just a little bit more
Woah oh oh
Gimme just a little bit more
We used to meet at night until we sunburned
under summer morning light
When I couldn’t help myself but fall for you
Oh, if the time has gone
when nights were longing dreams of yesterday
We’ll turn the lights down
and take back what we lost along the way
Let my mind know
That your heart’s still in it
I’ve tried for so long
But can’t get back all that was in it before
Woah oh oh
Gimme just a little bit more
Woah oh oh
Gimme just a little bit more
Can we make it back to the first time?
Would you go?
Cause I lost us chasing the skyline
But frankly mostly you
Let my mind know
That your heart’s still in it
I’ve tried for so long
But can’t get back all that was in it before
Let my mind know
Gimme just a little bit more
Let my mind know
Gimme just a little bit more

More (переклад)

Раніше ми зустрічалися на світанку й їздили до неназваних міст
і ночі, які ніколи не закінчуються
Поки ми йшли за сонцем на вулицях
де був новий день
А коли минув час, коли ночі були довгими
ми могли б залишитися назавжди
Ми б вимкнули світло
і забрати те, що ми втратили по дорозі
Нехай мій розум знає
Що твоє серце все ще в ньому
Я так давно намагався
Але не можна повернути все, що було в ньому раніше
Ооооооо
Дайте мені ще трішки
Ооооооо
Дайте мені ще трішки
Ми зустрічалися вночі, поки не обгоріли
під літнім ранковим світлом
Коли я не міг стриматися, але не закохався в тебе
О, якщо час минув
коли ночі були тугими мріями вчорашнього дня
Ми вимкнемо світло
і забрати те, що ми втратили по дорозі
Нехай мій розум знає
Що твоє серце все ще в ньому
Я так давно намагався
Але не можна повернути все, що було в ньому раніше
Ооооооо
Дайте мені ще трішки
Ооооооо
Дайте мені ще трішки
Чи можемо ми повернутися до першого разу?
Ви б пішли?
Тому що я загубив нас в погоні за горизонтом
Але, чесно кажучи, переважно ти
Нехай мій розум знає
Що твоє серце все ще в ньому
Я так давно намагався
Але не можна повернути все, що було в ньому раніше
Нехай мій розум знає
Дайте мені ще трішки
Нехай мій розум знає
Дайте мені ще трішки