Переклад тексту пісні Down and Out - Destine

Down and Out (оригінал)

I hear the time ticking till I’m down and out
I hear the time ticking till I’m down and out
Heading for other atmospheres
Found the last thing that I ever thought I’d find in years
And all along inside of me
Chasing reasons I can’t see
Face down to the floor
I thought I wanted more but I should have known better
Oh I took a hit
With every little bit
I hear the time ticking till I’m down and out
I’m feeling it
But oh I must admit
I know it’s self-inflicted if I’m down and out
(Oh oh oh oh)
I hear the time ticking till I’m down and out
(Oh oh oh oh)
I hear the time ticking till I’m down and out
All I see, the flood in my hands
Made a mess of me while finding out just where I am
And all along inside of me
Chasing reasons I can’t see
Face down to the floor
I thought I wanted more but I should have known better
Oh I took a hit
With every little bit
I hear the time ticking till I’m down and out
I’m feeling it
But oh I must admit
I know it’s self-inflicted if I’m down and out
(Oh oh oh oh)
I hear the time ticking till I’m down and out
(Oh oh oh oh)
I hear the time ticking till I’m down and out
Find me right on the brink tonight where we could stick together now
Lead me under a different light
Oh I should have known better now
Oh I took a hit
With every little bit
I hear the time ticking till I’m down and out
I’m feeling it
But oh I must admit
I know it’s self-inflicted if I’m down and out
(Oh oh oh oh)
I hear the time ticking till I’m down and out
(Oh oh oh oh)
I hear the time ticking till I’m down and out

Down and Out (переклад)

Я чую, як бігає час, поки я не встану
Я чую, як бігає час, поки я не встану
Рухаючись до інших атмосфер
Знайшов останнє, що я коли-небудь думав знайти за кілька років
І все це всередині мене
Шукаю причини, які я не бачу
Обернеться обличчям до підлоги
Я думав, що хочу більше, але я повинен був знати краще
О, я вдарився
З кожною дрібницею
Я чую, як бігає час, поки я не встану
я це відчуваю
Але о я мушу визнати
Я знаю, що це самоначинна, якщо я впав
(О о о о)
Я чую, як бігає час, поки я не встану
(О о о о)
Я чую, як бігає час, поки я не встану
Усе, що я бачу, потоп у моїх руках
Зробила мені безлад, коли дізнався, де я
І все це всередині мене
Шукаю причини, які я не бачу
Обернеться обличчям до підлоги
Я думав, що хочу більше, але я повинен був знати краще
О, я вдарився
З кожною дрібницею
Я чую, як бігає час, поки я не встану
я це відчуваю
Але о я мушу визнати
Я знаю, що це самоначинна, якщо я впав
(О о о о)
Я чую, як бігає час, поки я не встану
(О о о о)
Я чую, як бігає час, поки я не встану
Знайди мене сьогодні на межі, де ми могли б триматися разом
Проведи мене під іншим світлом
О, тепер я мав би знати краще
О, я вдарився
З кожною дрібницею
Я чую, як бігає час, поки я не встану
я це відчуваю
Але о я мушу визнати
Я знаю, що це самоначинна, якщо я впав
(О о о о)
Я чую, як бігає час, поки я не встану
(О о о о)
Я чую, як бігає час, поки я не встану