| Fissure of Rolando (оригінал) | Fissure of Rolando (переклад) |
|---|---|
| I’m a steel driver: railroad spike right in your ear | Я сталевий водій: залізничний шип прямо в твоєму вусі |
| I’m a hot rodder: with a greasy ballpeen hammer dear | Я хот-роддер: з жирним кульковим молотком |
| As the eggheads rot in the sulphur pits of Hell | Як гниють яйця в сірчаних ямах пекла |
| You’ll hear me laughin': ringin' death’s doorbell | Ви почуєте, як я сміюся: дзвінок у двері смерті |
| Your eyeballs extracted: exactly just so | Ваші очні яблука вилучені: саме так |
| Fit to be tied: cross your beak in a pretty bow | Підходить для зав’язування: схрестіть дзьоб у гарний бантик |
| They found her body beautiful, but never found her head | Вони знайшли її тіло красивим, але так і не знайшли її голови |
| Just a sweet goo and a nylon tricot thread | Просто солодка слизь і нейлонова трикотажна нитка |
| Just one good tire on my Monte Carlo Alamo | Лише одна хороша шина на мому Монте-Карло-Аламо |
| Just one good blow to the fissure of Rolando | Лише один хороший удар у тріщину Роландо |
