Переклад тексту пісні I Can't Hardly Stand It - The Cramps

I Can't Hardly Stand It - The Cramps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Hardly Stand It, виконавця - The Cramps. Пісня з альбому Coffret T Pack, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Emi Music France
Мова пісні: Англійська

I Can't Hardly Stand It

(оригінал)
Well, the sun’s gone down
And you’re uptown
And you’re just out runnin' around
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well, you don’t know
Oh, babe I love you so
You got me all tore up
All tore up
You say you’re trough with me
You’re settin' me free
You’re just out with your used-to-be
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well, you don’t know
Oh, babe I love you so
You got me all tore up
All tore up
Well, my spirit’s low
I miss you so
I stand alone and watch you go
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well, you don’t know
Oh, babe I love you so
You got me all tore up
All tore up
Well, now that you are gone
And I’m alone
All I do is sit and moan
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well, you don’t know
Oh, babe I love you so
You got me all tore up
All tore up
Baby, all tore up
Baby, all tore up
All tore up…
(переклад)
Ну, сонце зайшло
А ти у верхній частині міста
А ти просто бігаєш
Я насилу терпіти не можу
Ви мене турбуєте
Я насилу терпіти не можу
Цього просто не може бути
Ну, ви не знаєте
О, дитинко, я так тебе люблю
Ви мене все розірвали
Всі розірвали
Ти кажеш, що тобі зі мною гірко
Ви звільняєте мене
Ви просто на вулиці зі своїм колишнім
Я насилу терпіти не можу
Ви мене турбуєте
Я насилу терпіти не можу
Цього просто не може бути
Ну, ви не знаєте
О, дитинко, я так тебе люблю
Ви мене все розірвали
Всі розірвали
Ну, мій дух пригнічений
Я так за тобою сумую
Я стою один і дивлюся, як ти йдеш
Я насилу терпіти не можу
Ви мене турбуєте
Я насилу терпіти не можу
Цього просто не може бути
Ну, ви не знаєте
О, дитинко, я так тебе люблю
Ви мене все розірвали
Всі розірвали
Ну, тепер, коли ти пішов
І я один
Все, що я роблю — це сиджу і стогнать
Я насилу терпіти не можу
Ви мене турбуєте
Я насилу терпіти не можу
Цього просто не може бути
Ну, ви не знаєте
О, дитинко, я так тебе люблю
Ви мене все розірвали
Всі розірвали
Малята, все розірвало
Малята, все розірвало
Все розірвало…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goo Goo Muck 1999
Human Fly 1999
I Was A Teenage Werewolf 1999
Fever 1999
The Way I Walk 1999
The Crusher 1999
Domino 1999
Garbageman 1999
New Kind Of Kick 1999
Strychnine 1999
Surfin' Bird 1999
Save It 1999
She Said 1999
Rockin' Bones 1999
Love Me 1999
Uranium Rock 1999
Zombie Dance 1999
Primitive 1999
Voodoo Idol 1999
Green Fuz 1999

Тексти пісень виконавця: The Cramps