Переклад тексту пісні Save It - The Cramps

Save It (оригінал)

Muwhahaha, Muwhahaha, mmm… Hu Hu Hu
Shakes me up to see you walk, it tears me up to hear you talk
You drive my nerves the way you pant, you got more love than I’ll ever get
So Save it baby, Save it
Now don’t you dare waste it uh.
uh
save it baby, Save it
You don’t know how I crave it
If love could kill the way you thrill,
So save it all for me.
I love the way you use your talk
The way you tremble in my heart
You got more love than I could miss
But I can’t spare the smallest kiss
So save it baby, Save it
You don’t how I crave it
Save it baby, Save it
Now don’t you dare waste it
If love could kill the way you thrill,
So save it all for me.
Yeah huh!
Ohh.shake me up with your swingin' hips
You send my soul with your clingin' lips
Your loves like a well that won’t run dry
I can’t drink it all, but it funs to try
So Save it baby, Save it
Now don’t you dare waste it uh.
uh
save it baby, Save it
You don’t know how I crave it
love could kill the way you thrill,
So save it all for me hu hu hu hu…

Save It (переклад)

Мувахаха, мувахаха, ммм... Ху Ху Ху
Мене трясе, коли бачу, як ти йдеш, мене розриває, коли чую, як ти говориш
Ти керуєш моїми нервами так, як ти дихаєш, ти отримав більше любові, ніж я коли-небудь
Тож збережи дитино, збережи це
Тепер не смій витрачати це даремно.
ну
збережи, дитино, збережи
Ви не знаєте, як я жадаю цього
Якби любов могла вбити те, як ти хвилюєшся,
Тому збережіть все для мене.
Мені подобається, як ви використовуєте свою розмову
Те, як ти тремтиш у моєму серці
Ти отримав більше любові, ніж я можу сумувати
Але я не можу пощадити найменшого поцілунку
Тож збережи дитино, збережи це
Ви не розумієте, як я жадаю цього
Збережи, дитинко, збережи
Тепер не смій витрачати це даремно
Якби любов могла вбити те, як ти хвилюєшся,
Тому збережіть все для мені.
Ага!
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ти посилаєш мою душу своїми чіпляючими губами
Ваші кохання, як колодязь, який не висихає
Я не можу випити все, але це приємно пробувати
Тож збережи дитино, збережи це
Тепер не смій витрачати це даремно.
ну
збережи, дитино, збережи
Ви не знаєте, як я жадаю цього
любов може вбити те, як ти хвилюєшся,
Тому збережи все для мене ху ху ху ху…