| Лес (оригінал) | Лес (переклад) |
|---|---|
| У меня в душе тёмный лес | У мене в душі темний ліс |
| Догорел. | Догорів. |
| Остыла зола. | Охолола зола. |
| И полынью всё, ковылём взошло, | І полином все, ковилом зійшло, |
| Ну а в сердце теперь игла… | Ну а в серці тепер голка. |
| Я в одном краю, ты – в другом. | Я в одному краю, ти – в іншому. |
| Долетят слова. | Долетять слова. |
| Что с того? | Що з того? |
| Не обнимешь их, не увидишь глаз… | Не обіймеш їх, не побачиш очей. |
| Всё в лесу моём мертво. | Все в моєму лісі мертве. |
| Если б сумел выслать чудом | Якби зумів вислати дивом |
| В прошлое сам себе весть, | У минуле сам собі звістку, |
| Чтоб жить без тебя и без боли… | Щоб жити без тебе та без болю… |
| Не стал бы. | Не став би. |
| Оставил как есть… | Залишив як є. |
| Я всё бы оставил как есть… | Я все залишив би як є… |
Переклад тексту пісні Лес - 23
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лес , виконавця -23
Пісня з альбому: Радио тишины
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: