A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
#
23
Лес
Переклад тексту пісні Лес - 23
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лес, виконавця -
23.
Пісня з альбому Радио тишины, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Лес
(оригінал)
У меня в душе тёмный лес
Догорел.
Остыла зола.
И полынью всё, ковылём взошло,
Ну а в сердце теперь игла…
Я в одном краю, ты – в другом.
Долетят слова.
Что с того?
Не обнимешь их, не увидишь глаз…
Всё в лесу моём мертво.
Если б сумел выслать чудом
В прошлое сам себе весть,
Чтоб жить без тебя и без боли…
Не стал бы.
Оставил как есть…
Я всё бы оставил как есть…
(переклад)
У мене в душі темний ліс
Догорів.
Охолола зола.
І полином все, ковилом зійшло,
Ну а в серці тепер голка.
Я в одному краю, ти – в іншому.
Долетять слова.
Що з того?
Не обіймеш їх, не побачиш очей.
Все в моєму лісі мертве.
Якби зумів вислати дивом
У минуле сам собі звістку,
Щоб жити без тебе та без болю…
Не став би.
Залишив як є.
Я все залишив би як є…
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Новая истерика
В никуда
Тайные трассы
За тобой
Помни
С ума
Привет
Как дым
ft.
23
2017
Лифт
Радио тишины
Блюз
Белизна
Лекарство
Тексти пісень виконавця: 23