| II’m standing here, on the outside of your love.
| Я стою тут, зовні твоєї любові.
|
| Trying to get through to the only girl I’m dreaming of.
| Намагаюся достукатися до єдиної дівчини, про яку я мрію.
|
| Life is so cold, I don’t want to go on with out you, you girl.
| Життя таке холодне, я не хочу продовжувати без тебе, дівчино.
|
| What happened to the time, the one could take my place.
| Що сталося з часом, той міг зайняти моє місце.
|
| What happened to the love only God could have erased?
| Що сталося з любов’ю, яку міг стерти лише Бог?
|
| So I am back, into your heart let me in, cause I need you, love you.
| Тож я повернувся, впусти мене у твоє серце, бо ти мені потрібен, люблю тебе.
|
| Knock, knock who’s there?
| Стук, стук, хто там?
|
| Standing on the outside (won't you let me into your heart) of your heart
| Стоячи за стороною (чи не впустиш мене у своє серце) свого серця
|
| Knock, knock open up your heart, cause I need you love
| Стукайте, стукайте, відкривайте своє серце, бо мені потрібна ваша любов
|
| want your love.
| хочу твого кохання.
|
| I tried to find a locksmith, to make me a key he said
| Я намагався знайти слюсаря, щоб виготовити мені ключ, як він сказав
|
| this kind of thing is even new to me. | для мене такі речі навіть нові. |
| You’ve got to
| Ви повинні
|
| find another way, to get into her heart and stay.
| знайти інший шлях, увійти в її серце і залишитися.
|
| Because she needs you and wants you. | Тому що вона потребує вас і хоче вас. |
| If you can touch me
| Якщо ви можете доторкнутися до мене
|
| way down deep inside, then you can see the reasons, the reasons i can seem to
| глибоко всередині, тоді ви можете побачити причини, причини, які я можу
|
| hide.
| приховати.
|
| Girl don’t be shy, can i help make up your mind, because I need
| Дівчино, не соромтеся, я можу допомогти вам визначитися, бо мені це потрібно
|
| you and love you.
| тебе і люблю тебе.
|
| Knock, knock who’s there?
| Стук, стук, хто там?
|
| Would somebody please let me into her heart?
| Будь ласка, хтось впусти мене в її серце?
|
| Knock, knock open up your heart, cause I need you love
| Стукайте, стукайте, відкривайте своє серце, бо мені потрібна ваша любов
|
| want your love. | хочу твого кохання. |