| Miss Stella Brown Blues (оригінал) | Miss Stella Brown Blues (переклад) |
|---|---|
| Sonny Boy Williamson — vcl and hca | Сонні Бой Вільямсон — vcl і hca |
| With Blind John Davis — piano, Ted Summitt — gtr | З сліпим Джоном Девісом — фортепіано, Тедом Самміттом — gtr |
| Armand 'Jump' Jackson — drums | Арманд 'Jump' Джексон — ударні |
| Recording: Chicago, Dec 14, 1944 | Запис: Чикаго, 14 грудня 1944 року |
| Miss Stella Brown | Міс Стелла Браун |
| I’ve got something I wanna say to you now | Я хочу вам щось сказати |
| Miss Stella Brown | Міс Стелла Браун |
| I’ve got something I wanna say to you | Я хочу вам щось сказати |
| No, it ain’t about none-a yo' bad treatment | Ні, мова не про погане поводження |
| I just wanna warn you 'bout the way you do now | Я просто хочу попередити вас про те, як ви робите зараз |
| Miss Stella, I’ve got yo' picture | Міс Стелла, у мене є ваша фотографія |
| I wants to always keep it in a frame, now | Тепер я хочу завжди тримати його в рамці |
| Miss Stella, I’ve got yo' picture | Міс Стелла, у мене є ваша фотографія |
| I wants to always keep it in a frame, now | Тепер я хочу завжди тримати його в рамці |
| So when you are dead an gone | Тож, коли ви померли, ви зникли |
| I will be lookin' at you just the same | Я буду дивитися на вас так само |
| Don’t stay out late at night, now | Не залишайтеся пізно ввечері зараз |
| Miss Stella, please don’t run around | Міс Стелла, будь ласка, не бігайте |
| Don’t stay out late at night, now | Не залишайтеся пізно ввечері зараз |
| Miss Stella, ple-eease don’t run around | Міс Стелла, будь ласка, не бігайте |
| Now, because I’m scared some a-these mean men | Тепер, тому що я боюся деяких злих чоловіків |
| They may wanna knock my baby down | Вони можуть захотіти збити мою дитину |
| (instrumental — all) | (інструментальний — усі) |
| I’m going to buy you an Elgin wristwatch, now | Зараз я куплю тобі наручний годинник Elgin |
| And I will even buy you a diamond ring | І я навіть куплю тобі перстень з діамантом |
| I’m going to buy you an Elgin wristwatch | Я куплю тобі наручний годинник Elgin |
| And I will even buy you a diamond ring, now | І зараз я навіть куплю тобі кільце з діамантом |
| I’m going to make yo' life happy for you | Я збираюся зробити твоє життя щасливим для тебе |
| I will buy you almost anything. | Я куплю вам майже все. |
Переклад тексту пісні Miss Stella Brown Blues - Sonny Boy Williamson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss Stella Brown Blues , виконавця -Sonny Boy Williamson
Пісня з альбому Sonny Boy Williamson 1937-1945: Chicago
у жанріБлюз
Дата випуску:22.03.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFrémeaux & Associés
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 1963 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2014 |