Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welfare Store Blues, виконавця - Sonny Boy Williamson. Дата випуску: 15.06.2014
Мова пісні: Англійська
Welfare Store Blues(оригінал) |
| Now me an my baby we talked late last night |
| An we talked for another hour |
| She wanted me to go down to the welfare sto' |
| And get a sack a-that welfare flour |
| But I told her, 'No' |
| 'Baby an I sho' don’t wanna go' |
| I said, 'I'll do anything in the world for you |
| I don’t wanna go down to that welfare sto' |
| Now, you need to go get you some real, white man |
| You know, to sign yo' little note |
| They give ya a pair of them king-toed shoes |
| I want no a-them pleat-back, soldier coat |
| But I told 'er, 'No' |
| 'Baby an I sho' don’t wanna go |
| I say, 'I'll do anything in the world for ya |
| 'But I don’t wanna go down to that welfare sto' |
| President Roosevelt said, on welfare people |
| They gonna treat ev’ryone right |
| Said, they give ya a can of them beans |
| An a can or two of them old tripe |
| But I told 'er, 'No' |
| 'Baby, an I sho' don’t wanna go |
| I say, 'I'll do anything in the world for ya |
| 'But I don’t wanna go down to that welfare sto', now |
| Well now, me an my baby we talked yesterday |
| An we talked in my backyard |
| She said, 'I'll take care-a you, Sonny Boy |
| Just as long as these times stay hard' |
| An I told her, 'Yeah, baby an I sho' won’t have to go' |
| I said, 'If you do that for me |
| I won’t have to go down to that welfare sto' |
| (переклад) |
| Тепер я і моя дитина ми розмовляли пізно ввечері |
| Ми розмовляли ще годину |
| Вона хотіла, щоб я спустився до допомоги |
| І отримайте мішок із борошном |
| Але я сказав їй: "Ні" |
| "Дитино, я шо" не хочу йти" |
| Я сказав: "Я зроблю все на світі для тебе |
| Я не хочу спускатися до того закладу добробуту |
| Тепер вам потрібно знайти справжнього білого чоловіка |
| Ви знаєте, щоб підписати вашу записку |
| Вони дають вам пару туфлів із королівськими ношками |
| Я не хочу солдатського пальта зі складеними спинками |
| Але я сказав: "Ні" |
| «Дитино, я шо» не хочу йти |
| Я кажу: "Я зроблю все на світі для тебе |
| "Але я не хочу спускатися до того соціального закладу" |
| Президент Рузвельт сказав про людей із добробуту |
| Вони будуть ставитися до всіх правильно |
| Сказав, вони дають вам банку їх квасолі |
| Банку або дві старі рубці |
| Але я сказав: "Ні" |
| "Дитино, я шо" не хочу йти |
| Я кажу: "Я зроблю все на світі для тебе |
| "Але я не хочу спускатися до ту соціальну службу зараз". |
| Ну а тепер, я і моя дитина, ми розмовляли вчора |
| Ми поговорили на моєму задньому дворі |
| Вона сказала: «Я подбаю про тебе, Сонні Бой». |
| Поки ці часи залишаються важкими" |
| Я сказав їй: "Так, дитино, мені не доведеться йти" |
| Я сказала: "Якщо ви зробите це для мене |
| Мені не доведеться спускатися до того закладу соціального забезпечення |