Переклад тексту пісні Arise ! - Amebix

Arise ! - Amebix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arise !, виконавця - Amebix.
Дата випуску: 02.11.2014
Мова пісні: Англійська

Arise !

(оригінал)
Well, we’ve all heard the sermon
Seen the preachers or worshiped the stage
Heard the new manifesto?
It’s all questions no solutions at all
Well, you’re out on your own now, always have been
Just look at your friends
Break the surface to daylight
Strength will flow through our unity
There is a traitor in our midst
And when we rise we will be betrayed
They are the wolves in sheep’s clothing
Take the place at the back of the fold
All this talk about freedom
Will be tainted with blood (it's your life)
Put this cross on your back child
Tread the long weary trail to the top of the hill
ARISE!
GET OFF YOUR KNEES!
There’s some hard times coming down
There’s the smell of revolution on the wind
Well, we’re grinding down our axes
Telling tales round the bonfire at night
We will set out with a fire in our hearts
When this darkness gives way to the dawn
In the light we’re united as one
For the kingdom of heaven must be taken by storm!
ARISE!
GET OFF YOUR KNEES!
STAND UP!
(переклад)
Ну, ми всі чули проповідь
Бачив проповідників або поклонявся сцені
Ви чули новий маніфест?
Це все питання, а не рішення
Ну, тепер ви самі, як завжди
Просто подивіться на своїх друзів
Розбийте поверхню до денного світла
Сила буде текти через нашу єдність
Серед нас є зрадник
І коли ми встанемо, нас будуть зрадити
Це вовки в овечій шкурі
Займіть місце в задній частині сторінки
Всі ці розмови про свободу
Буде заплямований кров'ю (це твоє життя)
Покладіть цей хрест на спину дитини
Пройдіться довгою втомленою стежкою до вершини пагорба
ВСТАВАЙТЕСЬ!
ЗБІЙ З КОЛІН!
Настають важкі часи
На вітрі пахне революцією
Ну, ми точимо наші сокири
Розповідати казки біля багаття вночі
Ми вирушимо з вогнем у серцях
Коли ця темрява поступається місцем світанку
У світлі ми об’єднані як одне ціле
Бо Царство Небесне повинно бути захоплено штурмом!
ВСТАВАЙТЕСЬ!
ЗБІЙ З КОЛІН!
ВСТАВ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Power Remains 2013
Nobodys Driving 2013
Coming Home 2013
I.C.B.M. 2013
Chain Reaction 2013
Last Will and Testament 2013
Fallen from Grace 2013
Time Bomb 2013
Timebomb 2001

Тексти пісень виконавця: Amebix

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Deliver Me 2011
One Man Girl 2022
Senhorita Senhorita 2000
Les Ronciers 1995
30 Day Run 2018
Sa Mnom Spavas, Njega Sanjas 2018
Meu Dono, Meu Rei 1956
Lambalar 2024
Requiem 2023
CEO 2023