Переклад тексту пісні Kill Your Employer (Recreational Paranoia Is The Sport Of Now) - Busdriver

Kill Your Employer (Recreational Paranoia Is The Sport Of Now) (оригінал)

With long armpit hair
Sticking out like a sore thumb, smelling like dinosaur dung
These hippies are holier than thou at poorly attended peace marches holding
cold veggie dogs
I’m not your homie or pen pal though I unload ink cartridges at Red State
demigods
Cause smearing a salad on a SUV can’t
Save the black faces at the refugee camp
There is your sterling Sputnik
To compliment your unfurling drug fix
You’ve been hoodwinked the secret brotherhood winks as your heroes push it with
Branded buttocks
Now he’s an action-pose doll
Clad in the latest fashion faux-pas
Just another rapping know-it-all trying to de-politicize those big business ties
Let me guess, you’re a macrobiotic cuisine prep-cook
With a text book liberal outlook in an oppressed nook
Couch surfing, but your dads got employment history at Halliburton
While you dress like wild mermen
Cause recreational paranoia
Is the sport of now, so
Kill your employer
Cause recreational paranoia
Is the sport of now, so
Kill your employer
Riddled with neo-expressionism omitted words and arty erasure
You pass out your Green Party favor
Smoking on cush-hash algae at the Bush-bash rally
Mocking army brigade verve
Bar-b-qing sorts of meat substitutes
Arguing at your bleak study group
Shunning pop art in your turtle-neck
Shopping carts with turbo jets
Write Red Cross personal checks
Yet no relief monies are en route
You exchange wistful ki-bitchbos while they prep the missile silos
And Ill fortify the Lefts patron saint
With anti-war cries and face paint
When the GOP appoints a man in tights to read protestors their Miranda rights
This is an anger pact, a teen scratch post
That boast a paperback zine pathos
Unsheathe the saber says thee blasphemers acting coach
And torment the Scientologist at the Cineplex
They are bonafide clansmen in dinner dress
Giving your art loft undertows the thumb and nose
Cause recreational paranoia
Is the sport of now, so
Kill your employer
Cause recreational paranoia
Is the sport of now, so
Kill your employer
I don’t join the ranks of ordinary men, uh-huh
I burn flags not oil reserves, uh-huh
I’m no ex-football player Iraqi combatant, uh-huh
Who the fuck do you think you’re talking to, uh-huh
I don’t join the ranks of ordinary men, uh-huh
I burn flags not oil reserves, uh-huh
I’m no ex-football player Iraqi combatant, uh-huh
Who the fuck do you think you’re talking to, uh-huh
It’s me fucker, uh-huh
It’s me

Kill Your Employer (Recreational Paranoia Is The Sport Of Now) (переклад)

З довгим волоссям під пахвами
Стирчить, як болить великий палець, пахне послідом динозаврів
Ці хіпі святіші за вас на маршах миру з поганим відвідуванням
холодні овочеві собаки
Я не твій друг чи друг по переписці, хоча я вивантажую чорнильні картриджі в Red State
напівбоги
Намазати салат позашляховик не можна
Збережіть чорні обличчя в таборі біженців
Ось віш стерлінговий Sputnik
Щоб комплімент вашої виправлення наркотиків
Вас обдурили, що таємне братство підморгує, коли ваші герої штовхають його
Фірмові сідниці
Тепер він лялька-поза
Одягнений за останнім словом моди
Ще один репер, який намагається деполітизувати ці зв’язки великого бізнесу
Дозвольте вгадати, ви готуєте страви з макробіотичної кухні
З ліберальним поглядом підручника в пригнобленому куточку
Серфінг на дивані, але твої тата мають стаж роботи в Halliburton
Поки ви одягаєтеся, як дикі водяни
Викликати рекреаційну паранойю
Чи є сучасним спортом так
Вбити свого роботодавця
Викликати рекреаційну паранойю
Чи є сучасним спортом так
Вбити свого роботодавця
Просяканий неоекспресіонізмом пропущених слів і художнього стирання
Ви передаєте свою послугу Партії Зелених
Куріння водоростей куш-хаш на мітингу в Буш-Баш
Знущався армійської бригади
Замінники м’яса бар-б-цин
Сперечатися у вашій похмурій навчальній групі
Уникайте поп-арту у вашій водолазці
Візки з турбо-реактивними двигунами
Виписувати особисті чеки Червоного Хреста
Проте жодних коштів допомоги не надходить
Поки вони готують ракетні шахти, ви обмінюєтеся тужливими кі-сучками
І зміцнити лівих покровителем св
З антивоєнними вигуками та фарбою обличчя
Коли Республіканська партія призначає чоловіка в колготках зачитати протестувальникам їхні права Міранди
Це пакет гніву, підписка для підлітків
Це може похвалитися пафосом журналу в м’якій обкладинці
Витягніть шаблю, говорить вам богохульники діючий тренер
І мучити саєнтолога в Cineplex
Вони справжні члени клану в обідньому вбранні
Віддаючи ваше мистецтво лофт, підніжжіть великий палець і ніс
Викликати рекреаційну паранойю
Чи є сучасним спортом так
Вбити свого роботодавця
Викликати рекреаційну паранойю
Чи є сучасним спортом так
Вбити свого роботодавця
Я не входжу в ряди звичайних чоловіків, ага
Я спалю прапори, а не запаси нафти, ага
Я не екс-футболіст іракський бойовик, ага
Як ти думаєш, з ким розмовляєш?
Я не входжу в ряди звичайних чоловіків, ага
Я спалю прапори, а не запаси нафти, ага
Я не екс-футболіст іракський бойовик, ага
Як ти думаєш, з ким розмовляєш?
Це я, дурень, ага
Це я