Переклад тексту пісні A Little Game - The Doors

A Little Game (оригінал)

Once i had a little game
I liked to crawl back in my brain
I think you know the game i mean
I mean the game called 'go insane'
Now you should try this little game
Just close your eyes forget your name
Forget the world, forget the people
And we’ll erect a different steeple.
This little game is fun to do.
Just close your eyes, no way to lose.
And i’m right here, i’m going too.

(переклад)

Колись у мене була маленька гра
Я любив заповзати в мій мозок
Гадаю, ви знаєте, яку гру я маю на увазі
Я маю на увазі гру під назвою "Зійти з розуму"
Тепер ви повинні спробувати цю маленьку гру
Просто закрийте очі, забудьте своє ім’я
Забудьте світ, забудьте людей
І ми зведемо інший шпиль.
Цю маленьку гру — весело грати.
Просто закрийте очі, щоб не втратити.
І я тут, я теж піду.