Переклад тексту пісні Love Street - The Doors

Love Street (оригінал)

She lives on Love Street,
Lingers long on Love Street.
She has a house and garden,
I would like to see what happens.
She has robes and she has monkeys,
Lazy diamond-studded flunkies,
She has wisdom and knows what to do,
She has me and she has you.
She has wisdom and knows what to do,
She has me and she has you.
I see you live on Love Street;
There’s the store where the creatures meet.
I wonder what they do in there,
Summer Sunday and a year.
I guess I like it fine so far…
I see you live on Love Street;
There’s the store where the creatures meet.
I wonder what they do in there,
Summer Sunday and a year.
I guess I like it fine so far…
La, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la.

Love Street (переклад)

Вона живе на Люб-стріт,
Довго затримується на Love Street.
У неї є дім і сад,
Я хотів би подивитися, що станеться.
У неї є халати і в неї є мавпи,
Ліниві, усипані діамантами,
Вона має мудрість і знає, що робити,
У неї є я і у неї є ти.
Вона має мудрість і знає, що робити,
У неї є я і у неї є ти.
Я бачу, що ти живеш на Люб-стріт;
Там є магазин, де зустрічаються створіння.
Цікаво, що вони там роблять,
Літня неділя та рік.
Мені, мабуть, подобається, поки що...
Я бачу, що ти живеш на Люб-стріт;
Там є магазин, де зустрічаються створіння.
Цікаво, що вони там роблять,
Літня неділя та рік.
Мені, мабуть, подобається, поки що...
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.