Переклад тексту пісні The Sound of Eight Hooves - Amon Amarth

The Sound of Eight Hooves (оригінал)

He’s running through the woods so black
A loyal servant of Christ
Dogs are barking down his back
He’s running for his life
He came with words of love and peace
These heathens had to be saved
He thought that he could make them see
Instead he was enslaved
In captivity he spoke of God
To all he met he preached
But when his master’s patience ran out
He knew he had to flee
Tears are running down his cheeks
As he sobbing realize
That in this land his god is weak
And today he’s going to die
To die
He stumbles out onto an open field
Where an old oak tree grows
In the branches hangs men of three
Dressed in preacher robes
His knees refuse to carry him on
Terror shines in his eyes
His faith in Christ is almost gone
His god left him to die
Below the dead he says his prayers
To the god he thought was alive
When he hears a calm voice say:
«Shut him up and hang him high!»
As his breath leaves his eyes open wide
A bright light comes from above
He greets this light with a smile
And thinks: «There is a God»
The sound of eight hooves reaches his ears
Comes from the heavenly light
Two wolves' howls fill his heart with fear
And he sees two ravens fly
Down from the sky a warlord rides
Like fire his one eye glows
And just before the preacher dies
He knows his god is false

The Sound of Eight Hooves (переклад)

Він бігає лісом такий чорний
Вірний слуга Христа
По його спині гавкають собаки
Він біжить за своє життя
Він прийшов зі словами любові та миру
Цих язичників потрібно було врятувати
Він думав, що може змусити їх побачити
Натомість він був у рабстві
У полоні він говорив про Бога
Проповідував усім, кого зустрічав
Але коли терпіння його господаря закінчилося
Він знав, що муше втекти
По щоках течуть сльози
Як він ридаючи, розуміє
Що в цій землі його бог слабий
І сьогодні він помре
Вмирати
Він виривається на відкрите поле
Де росте старий дуб
На гілках висить чоловіків трьох
Одягнений у одежу проповідника
Його коліна відмовляються нести його далі
Жах сяє в його очах
Його віра в Христа майже зникла
Його бог залишив його вмирати
Під мертвими він промовляє свої молитви
Для бога, якого він вважав живим
Коли він почує спокійний голос:
«Заткни його і повіси його високо!»
Оскільки його дихання широко розплющує очі
Яскраве світло падає зверху
Він вітає це світло з усмішкою
І думає: «Є Бог»
Звук восьми копит доходить до його вух
Походить від небесного світла
Виття двох вовків наповнює його серце страхом
І він бачить, як летять два ворони
Вниз з неба їздить воєначальник
Як вогонь, його одне око світиться
І перед смертю проповідника
Він знає, що його бог неправдивий