Переклад тексту пісні Stand Strong, Stand Proud - Vice Squad

Stand Strong, Stand Proud (оригінал)

They’ll tell you now you’re old enough
You should settle down
They’ll take away your dignity
So you’ll always face the ground
Stand strong stand proud Chant your feelings loud
Stand strong stand proud Don’t accept the crowd
Stand strong stand proud We’ll rise and they shall fall
Stand strong stand proud One day we’ll show them all
They’ll offer an alternative
Promises that never end
But is it what you really want?
Their smiles are all pretence
They think they’ll get you on the cheap
But who are they to tell?
It’s time for you to up your price
You’ve only got yourself
They’ll say that all you lived for
Has deserted you and died
Within you it will always live
Your source of strength and pride

(переклад)

Вони скажуть вам, що ви вже досить дорослі
Ви повинні заспокоїтися
Вони заберуть вашу гідність
Тож ви завжди будете стояти обличчям до землі
Стій міцно, тримайся гордо. Голосно співай свої почуття
Стій міцно, гордийся Не приймай натовп
Стій міцно, гордийся Ми піднімемося, а вони впадуть
Стойте міцно і гордо. Одного дня ми їм усім покажемо
Вони запропонують альтернативу
Обіцянки, які ніколи не закінчуються
Але чи це ви дійсності?
Усі їхні посмішки удавані
Вони думають, що придбають вас дешево
Але хто вони такі, щоб розповідати?
Настав час підвищити ціну
Ви маєте лише себе
Вони скажуть, що все, для чого ти жив
Покинув вас і помер
У вас воно завжди житиме
Ваше джерело сили й гордості