Переклад тексту пісні I Don't Want To Know - Hank Thompson

I Don't Want To Know (оригінал)

They say what you don’t know will never hurt you
What you don’t see won’t ever bother you at all
So if you see my sweetheart with another
Don’t tell me you just make the teardrops fall
Let me go on thinking I’m the lucky one
And deep within her heart she loves me so
If there are unfaithful things that she has done
Please don’t tell me I don’t want to know
You may think you’re doing me a favor
By telling me the things that you have seen
But you’re just lighting fuses of destruction
You are just destroying my dreams
Of every reason to believe she’s kind and true
And in my heart I think she loves me so
I’d be broken hearted if I heard from you
All the things that I don’t want to know
Let me go on thinking I’m the lucky one
And deep within her heart she loves me so
I’d be broken hearted if I heard from you
All the things that I don’t want to know

(переклад)

Кажуть, те, чого ти не знаєш, ніколи не зашкодить тобі
Те, чого ви не бачите, вас ніколи не турбує
Тож якщо ви побачите мою кохану з іншим
Не кажіть мені, що ви просто змушуєте сльози падати
Дозвольте мені продовжити думати, що я щасливчик
І глибоко в серці вона мене так любить
Якщо є невірні речі, які вона зробила
Будь ласка, не кажіть мені я не хочу знати
Ви можете подумати, що робите мені ласку
Розповідаючи мені те, що ви бачили
Але ви просто запалюєте запали знищення
Ти просто руйнуєш мої мни
З усіх підстав вірити, що вона добра і правдива
І в душі я думаю, що вона мене так любить
Мені було б розбите серце, якби я почув від вас
Все те, що я не хочу знати
Дозвольте мені продовжити думати, що я щасливчик
І глибоко в серці вона мене так любить
Мені було б розбите серце, якби я почув від вас
Все те, що я не хочу знати