Переклад тексту пісні BÓG - T.Love

BÓG (оригінал)

Daleko tak daleko, daleko tak
Daleko tak daleko, daleko tak
Daleko tak daleko, daleko tak
Daleko tak daleko, daleko tak
Jesteś tak daleko ode mnie, czasami jednak blisko tak
Mogę porozmawiać z tobą czasem
Czasem znajdujesz dla mnie czas
Chciałbym coś powiedzieć o Tobie
Tak często czuję Twoją siłę
Nic się nie dzieje przypadkowo
Chociaż tak często w to wątpiłem
Tak bardzo chciałbym zostać kumplem twym
Tak bardzo chciałbym
Tak bardzo chciałbym zostać kumplem twym
Tak bardzo chciałbym
Tak bardzo chciałbym zostać kumplem twym
Tak bardzo chciałbym
Tak bardzo chciałbym zostać kumplem twym
Daleko tak daleko, daleko tak
Daleko tak daleko, daleko tak
Daleko tak daleko, daleko tak
Daleko tak daleko, daleko tak
Jesteś tak daleko ode mnie, czasami jednak blisko tak
Wyszedłem z domu, nie było nikogo
Zgubiłem sens, upadłem na twarz
Nocą ulice są złe
Samotność gnębi mocno tak
Poczułem wtedy, że jesteś
Czasem znajdujesz dla mnie czas
Tak bardzo chciałbym zostać kumplem twym
Tak bardzo chciałbym
Tak bardzo chciałbym zostać kumplem twym
Tak bardzo chciałbym
Tak bardzo chciałbym zostać kumplem twym
Tak bardzo chciałbym
Tak bardzo chciałbym zostać kumplem twym

BÓG (переклад)

Поки що, поки що
Поки що, поки що
Поки що, поки що
Поки що, поки що
Ти так далеко від мене, але іноді ти так близько
Іноді я можу з тобою поговорити
Іноді ти знаходиш час для мене
Я хотів би щось сказати про вас
Я так часто відчуваю твою силу
Нічого не буває випадково
Хоча я так часто в цьому сумнівався
Я так хотів би бути твоїм другом
я так бажаю
Я так хотів би бути твоїм другом
я так бажаю
Я так хотів би бути твоїм другом
я так бажаю
Я так хотів би бути твоїм другом
Поки що, поки що
Поки що, поки що
Поки що, поки що
Поки що, поки що
Ти так далеко від мене, але іноді ти так близько
Я вийшов з дому, нікого не було
Я втратив сенс, я впав на обличчя
Вночі на вулицях погано
Самотність так пригнічує
Тоді я відчув, що ти там
Іноді ти знаходиш час для мене
Я так хотів би бути твоїм другом
я так бажаю
Я так хотів би бути твоїм другом
я так бажаю
Я так хотів би бути твоїм другом
я так бажаю
Я так хотів би бути твоїм другом