Переклад тексту пісні Girl on My Mind - The Easybeats

Girl on My Mind (оригінал)

Girl on my mind
And there ain’t no place to go to
Girl on my mind
And there ain’t no place to go, oh
I told myself
Not to cry-y-y-y-y
'Cause I might
Die-ie-ie-ie-ie
Waitin' for you
Girl on my mind
And there ain’t no place to go to
There’s a girl on my mind
And there ain’t no place to go, oh
I told myself not to cry-y-y-y-y
Or I could die-ie-ie-ie
Waitin' for you
Oh, oh, tears will fall today
Oh, oh, tears will fall today-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Girl on my mind
And there ain’t no place to go to
Girl on my mind
And there ain’t no place to go, oh
I told myself not to cry-y-y-y-y
'Cause I would die-ie-ie-ie
Waitin' for you
Oh, oh, tears will fall today
Oh, oh, tears will fall today-ay-ay-ay-ay-ay-ay

(переклад)

Дівчина в моїй думці
І немає куди поїхати
Дівчина в моїй думці
І немає куди поїхати, о
Я сказала собі
Щоб не плакати-у-у-у-у
Тому що я можу
Помри-є-є-є-є-є
Чекаю на тебе
Дівчина в моїй думці
І немає куди поїхати
У моєму розумі є дівчина
І немає куди поїхати, о
Я сказав собі не плакати-у-у-у-у
Або я могла б померти-і-е-і-е
Чекаю на тебе
Ой, ой, сьогодні сльози капнуть
Ой, ой, сьогодні сльози впадуть-ай-ай-ай-ай-ай-яй
Дівчина в моїй думці
І немає куди поїхати
Дівчина в моїй думці
І немає куди поїхати, о
Я сказав собі не плакати-у-у-у-у
Тому що я б помер-і-е-і-е
Чекаю на тебе
Ой, ой, сьогодні сльози капнуть
Ой, ой, сьогодні сльози впадуть-ай-ай-ай-ай-ай-яй