Переклад тексту пісні Cancion Del Adios - Los Nocheros

Cancion Del Adios (оригінал)

Te digo adiós y acaso te quiero todavía
No se si he de olvidarte, pero te digo adiós
No sé si me quisiste, no sé si te quería
O tal vez nos quisimos demasiado los dos
Este cariño mío apasionado y loco
Me lo sembré en el alma para quererte a tí
No sé si te ame mucho, no sé si te amé poco
Lo que si sé es que nunca volveré a amar así
Me queda tu sonrisa grabada en el recuerdo
Y el corazón me dice que no te olvidaré
Pero al quedarme solo saviendo que te pierdo
Quizas comience a amarte como jamás te amé
Te digo adiós y acaso, en esta despedida
Mi más hermoso sueño muera dentro de mi
Pero te digo adiós para toda la vida
Aunque toda la vida siga pensando en ti
Siga pensando en ti…
Siga pensando en ti…

(переклад)

Я прощаюся і, можливо, я все ще люблю тебе
Не знаю, чи варто забути тебе, але я прощаюся
Я не знаю, чи любив ти мене, я не знаю, чи любив я тебе
А може, ми занадто любили один одного
Це моє пристрасне і шалене кохання
Я заклав це в свою душу любити тебе
Я не знаю, чи сильно я тебе любив, не знаю, чи мало я тебе кохав
Те, що я знаю, так це те, що я більше ніколи не буду так любити
Твоя посмішка залишилася в моїй пам'яті
І серце мені підказує, що я тебе не забуду
Але коли я залишаюся один, знаючи, що втрачаю тебе
Можливо, я почну любити тебе так, як ніколи не любив
Я прощаюся з вами і, можливо, в цьому прощанні
Моя найпрекрасніша мрія помирає всередині мене
Але я прощаюся на все життя
Навіть якщо я думаю про тебе все життя
Продовжуйте думати про вас...
Продовжуйте думати про вас...