Переклад тексту пісні Happy Birthday Jesus (A Child's Prayer) - Burl Ives

Happy Birthday Jesus (A Child's Prayer) (оригінал)

Happy birthday, Jesus, it’s that time of year
All the lights on the trees say Christmas time is near
Another year’s behind us, you helped us make it through
So, happy birthday, Jesus, this song is just for you
We all get so hung up on material things at times it seems like we forget
What Christmas really means
It should be thanks we’re givin', that’s why I wrote this tune
Happy brithday, Jesus, this song is just for you
There’s a gift for everyone but you underneath the tree
No, it’s not much, but I hipe you like this song to you from me
Happy birthday Jesus, that’s why I wrote this tune
So, happy birthday, Jesus, my song is just for you

Happy Birthday Jesus (A Child's Prayer) (переклад)

З днем ​​народження, Ісусе, зараз та пора року
Усі вогні на ялинках говорять, що різдвяний час близько
Ще один рік позаду, ви допомогли нам пережити це
Отже, з днем ​​народження, Ісусе, ця пісня тільки для тебе
Ми всі так зациклені на важливих речах, часами здається, що ми забуваємо
Що насправді означає Різдво
Мабуть, ми дякуємо, тому я написав цю мелодію
З днем ​​народження, Ісусе, ця пісня тільки для тебе
Під ялинкою є подарунок для всіх, крім вас
Ні, це не так багато, але я сподіваюся, що вам сподобалася ця пісня від мене
З днем ​​народження Ісусе, тому я написав цю мелодію
Отже, з днем ​​народження, Ісусе, моя пісня тільки для тебе