| Try To Find Another Man (оригінал) | Try To Find Another Man (переклад) |
|---|---|
| I think you better | Я вважаю, що тобі краще |
| I think you better try to find another man | Думаю, вам краще спробувати знайти іншого чоловіка |
| Try, try to find one who loves you | Спробуйте, спробуйте знайти того, хто вас любить |
| And live with you the best you can | І жити з тобою якнайкраще |
| Don’t start none of that grieving | Не починайте нічого з цього сумувати |
| This time she’s leaving | Цього разу вона йде |
| She’s packin’up her suitcase | Вона пакує свою валізу |
| Try to find another man | Спробуйте знайти іншого чоловіка |
| When she first met you | Коли вона вперше зустріла тебе |
| You were her everything | Ти був для неї всім |
| You meant so much to her | Ви так багато значили для неї |
| She just had to be your loving bride | Вона просто повинна була бути твоєю люблячою нареченою |
| But in five years, you’ve changed | Але за п’ять років ти змінився |
| Now you never do nothin' | Тепер ви ніколи нічого не робите |
| All you ever do is sit around the TV set, feed your fat face with slop | Все, що ви коли-небудь робите, — це сидіти біля телевізора, годувати своє товсте обличчя помиями |
| And make the woman’s life a complete misery | І зробити життя жінки повною бідою |
| I think you better | Я вважаю, що тобі краще |
| I think you better try to find another man | Думаю, вам краще спробувати знайти іншого чоловіка |
| Try, try to find one who loves you | Спробуйте, спробуйте знайти того, хто вас любить |
| And live with you the best you can | І жити з тобою якнайкраще |
| Don’t start none of that grieving | Не починайте нічого з цього сумувати |
| 'Cause this time she’s leaving | Тому що цього разу вона йде |
| She’s packin’up her suitcase | Вона пакує свою валізу |
| Try to find another man | Спробуйте знайти іншого чоловіка |
| From the early hours of the morning | З самого ранку |
| Till the late hours at night | До пізньої ночі |
| You keep on braggin’on your lady | Ти продовжуєш хвалитися своєю леді |
| And tell them folks, she done nothin’right till date | І скажи їм людям, що вона нічого не зробила як слід |
| Oh, can’t stand it no more | О, не витримаю більше |
| She’s got fed up with everything about you | Їй набридло все про тебе |
| So take a friend’s advice, go on with your life | Тож скористайтеся порадою друга, продовжуйте жити |
| And try to find another man | І спробуйте знайти іншого чоловіка |
| I think you better | Я вважаю, що тобі краще |
| I think you better try to find another man | Думаю, вам краще спробувати знайти іншого чоловіка |
| Try, try to find one who loves you, yeah | Спробуй, спробуй знайти того, хто любить тебе, так |
| And live with you the best you can | І жити з тобою якнайкраще |
| Don’t start none of that grieving | Не починайте нічого з цього сумувати |
| 'Cause this time she’s leaving | Тому що цього разу вона йде |
| She’s packin’up her suitcase | Вона пакує свою валізу |
| Try to find one who loves you | Спробуйте знайти того, хто вас любить |
| And live with you the best you can | І жити з тобою якнайкраще |
| Don’t start none of that grieving | Не починайте нічого з цього сумувати |
| 'Cause this time she’s leaving | Тому що цього разу вона йде |
| Packin’up her suitcase | Пакує її валізу |
| Try to find another man | Спробуйте знайти іншого чоловіка |
Переклад тексту пісні Try To Find Another Man - The Righteous Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Try To Find Another Man , виконавця -The Righteous Brothers
Пісня з альбому The Moonglow Years
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 1998 |