| I was born under the sign of Libra
| Я народився під знаком Терезів
|
| October, eighteen, seven o’clock
| Жовтень, вісімнадцята, сьома година
|
| I must have had it bad, because in the cradle I had
| Мені, мабуть, було погано, тому що в колисці у мене було
|
| My mother said, before noon I was trying to rock
| Мама сказала, що до обіду я намагався качати
|
| For years I tried to make A grades
| Протягом багатьох років я намагався поставити оцінки
|
| To satisfy my Mom and Pop
| Щоб задовольнити маму й тата
|
| In music I’m boss, but in Math, I was lost
| У музиці я головний, але в математиці я загубився
|
| I guess my head was full of nothing but rock
| Мабуть, моя голова була повна нічого, крім каменю
|
| Hear they’re swinging the Fox Trot at the hotel
| Почуйте, що в готелі качають Фокс Тротом
|
| Hear the country picking around the clock
| Почуйте, як країна збирає цілодобово
|
| Pick up some sounds of the jazz around
| Почуйте звуки джазу навколо
|
| But if you dig what you hear, you dig rock
| Але якщо ви копаєте те, що чуєте, ви копаєте камінь
|
| The thing I’m going to tell my dick jock
| Те, що я збираюся розповісти своєму члену
|
| So he can sock it to me around the clock
| Тож він
|
| Spend an hour of Bach in his original rock
| Проведіть годину Баха в його оригінальному рокі
|
| And if you dig what he’s playing, you dig rock | І якщо ви копаєте те, що він грає, ви копаєте камінь |