Переклад тексту пісні No Re-Entry - Filter

No Re-Entry (оригінал)

It’s the painful pages of your diary
It’s the crying eyes you don’t want them to see
It’s the scab that peels and just won’t heal
It’s the true you and it’s just too real
Hey, it hurts you
Hey, it hurts you
Once you leave there’s no re-entry
You know that once you leave it’s more than an ending
We’ll put the pages back in your bruised book
They’ll put the pages back with rusty hooks
You know that once you leave, there’s no re-entry
There’s different stages of your misery
It’s wishing yourself out of history
The mystery of you is hard to conceal
It’s the true you and it’s just too real
Once you leave there’s no re-entry
You know that once you leave it’s more than an ending
They’ll put the pages back into your bruised book
They’ll put the pages back with rusty hooks
You know that once you leave there’s no re-entry

No Re-Entry (переклад)

Це болючі сторінки твого щоденника
Ви не хочете, щоб вони бачили плачучі очі
Це струп, який лущиться і просто не загоюється
Це справжній ти, і це занадто реально
Гей, тобі боляче
Гей, тобі боляче
Коли ви виходите, повторного входу не буде
Ви знаєте, що коли ви йдете, це більше, ніж кінець
Ми повернемо сторінки до вашої забитої книги
Вони повернуть сторінки іржавими гачками
Ви знаєте, що як тільки ви йдете, повторного входу не буде
Існують різні стадії вашої біди
Це бажання вийти з історії
Вашу таємницю важко приховати
Це справжній ти, і це занадто реально
Коли ви виходите, повторного входу не буде
Ви знаєте, що коли ви йдете, це більше, ніж кінець
Вони повернуть сторінки до вашої забитої книги
Вони повернуть сторінки іржавими гачками
Ви знаєте, що як тільки ви виходите, повторного входу не буде