Переклад тексту пісні Wild Surf - Ash

Wild Surf (оригінал)

Come On
Yeah come on come on while we still can
Yeah come on come on while we still can
Burning in my head
Tonight Beneath the moon rays
We stand in the doorway
Looking towards other skies
They are yours and mine for now
Yeah ride
Ride the wild surf
Until the dawn
Is ushered in at your word
Your heart must always burn
Burn like a star
In the cold night
Yeah burn until the dawn light
And make it to as new time
Burning in my head
Yeah so come on
Yeah come on while we still can
Yeah come on while it still stands
Burning in my head
Tonight the sky above us
Dark and wondrous
How could you be unsure
It’s all mine and your now
Yeah ride
Ride the wild surf
Until the dawn
Is ushered in at your word
Your heart must always burn
Burn like a star
In the cold night
Yeah burn until the dawn light
And make it to as new time
Burning in my head
Yeah we’re gonna make it too the new times
We’re gonna make it from the old times
We’re gonna make it to the good times that’s for sure
Ain’t gonna let it slip away
Ain’t gonna let this chance fade
Ain’t gonna let it go in vain
Ain’t gonna let it slip away
Yeah so come on
Yeah come on while we still can
Yeah come on while it still stands
Burning in my head
In the cold night
Yeah burn until the dawn light
And make it to a new time
Burning in my head

Wild Surf (переклад)

Давай
Так, давай, поки ми ще можемо
Так, давай, поки ми ще можемо
Горить в голові
Сьогодні вночі Під місячними променями
Ми стоїмо в дверному отворі
Дивлячись на інше небо
Поки що вони твої і мої
Так їздити
Покатайтеся на дикому прибою
До світанку
Відповідає на вашому слові
Ваше серце має горіти завжди
Горіть, як зірка
У холодну ніч
Так горіти до світанку
І зробити це як новий час
Горить в голові
Так, давай
Так, давай, поки ми ще можемо
Так, давай, поки він стоїть
Горить в голові
Сьогодні вночі небо над нами
Темний і дивовижний
Як ви можете бути не впевнені
Це все моє і твоє зараз
Так їздити
Покатайтеся на дикому прибою
До світанку
Відповідає на вашому слові
Ваше серце має горіти завжди
Горіть, як зірка
У холодну ніч
Так горіти до світанку
І зробити це як новий час
Горить в голові
Так, ми також вживемо в нові часи
Ми зробимо це зі старих часів
Ми доживемо до гарних часів, це точно
Це не дозволить зникнути
Не дозволю цьому шансу зникнути
Не відпускаю даремно
Це не дозволить зникнути
Так, давай
Так, давай, поки ми ще можемо
Так, давай, поки він стоїть
Горить в голові
У холодну ніч
Так горіти до світанку
І перейти до нового часу
Горить в голові