Переклад тексту пісні Our Town - Frank Sinatra, Nelson Riddle Orchestra

Our Town (оригінал)

You will like the folks you meet — in our town
The folks you meet on any street — in our town
Pick out any cottage — white or brown
They’re all so appealing — with that lived in feeling
You will like the shady lanes — in our town
The music of the passing trains — in our town
You will lose your heart — I promise you
In this — our two-by-four town
Welcome — on the door town
If you’ll — make it your town too

Our Town (переклад)

Вам сподобаються люди, яких ви зустрінете — у нашому місті
Люди, яких ви зустрінете на будь-якій вулиці — у нашому місті
Виберіть будь-який котедж — білий чи коричневий
Усі вони такі привабливі — з цим прожитим почуттям
Вам сподобаються тінисті провулки — у нашому місті
Музика потягів — у нашому місті
Ви втратите своє серце — я обіцяю вам
У цьому — нашому місті два на чотири
Ласкаво просимо — на дверному місті
Якщо захочете — зробіть це також своїм містом