Переклад тексту пісні Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" - Carlo Bergonzi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Rafael Kubelik

Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" - Carlo Bergonzi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Rafael Kubelik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile", виконавця - Carlo Bergonzi. Пісня з альбому Carlo Bergonzi - The Sublime Voice, у жанрі Шедевры мировой классики
Дата випуску: 13.02.2000
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Італійська

Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile"

(оригінал)
La donna è mobile
Qual piuma al vento
Muta d’accento
E di pensiero
Sempre un amabile
Leggiadro viso
In pianto o in riso
È menzognero
La donna è mobil
Qual piuma al vento
Muta d’accento
E di pensier
E di pensier
E di pensier
E' sempre misero
Chi a lei s’affida
Chi le confida
Mal cauto il core
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno
Non liba amore
La donna è mobil
Qual piuma al vento
Muta d’accento
E di pensier
E di pensier
E di pensier
(переклад)
Жінка рухлива
Як перо на вітрі
Зміна акценту
І думки
Завжди милий
Витончене обличчя
У сльозах чи сміху
Це брехун
Жінка рухлива
Як перо на вітрі
Зміна акценту
І думати
І думати
І думати
Це завжди жалюгідно
Хто їй вірить
Хто їм довіряє
Погано обережне ядро
Але я ніколи не чув
Щасливий повністю
Хто на тій груди
Любов не звільняє
Жінка рухлива
Як перо на вітрі
Зміна акценту
І думати
І думати
І думати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
Verdi: Aida / Act 1 - "Se quel guerrier io fossi!...Celeste Aida" ft. Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Gianandrea Gavazzeni, Джузеппе Верди 1957
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2018
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici ft. Joan Sutherland, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2020
Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2020
Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile ft. Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini, Джузеппе Верди 2021
Celeste Aida ft. Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin, Джузеппе Верди 1997
Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" (Brindisi) ft. Joan Sutherland, Coro Del Maggio Musicale Fiorentino, Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino 1965
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
Va pensiero ft. Джузеппе Верди 1996
Verdi: Dies Irae ft. Джузеппе Верди 2009
Ritorna vincitor! ft. Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin, Джузеппе Верди 2006
Verdi: Aida / Act 1 - Celeste Aida ft. Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta, Джузеппе Верди 2013
Bellini: Norma, Act 1 Scene 4: No. 4b, Aria, "Casta diva" (Norma, Chorus) ft. Coro Del Teatro Alla Scala Di Milano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin 2004
Norma, Act I: 'Casta Diva' ft. Coro Del Teatro Alla Scala Di Milano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin 2012
Va, pensiero ft. Zucchero, Джузеппе Верди 1997
Verdi: Il Trovatore / Act 3 - "Di quella pira" ft. National Philharmonic Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Puccini: Tosca, Act 2 Scene 5: "Vissi d'arte, vissi d'amore" (Tosca) ft. Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor De Sabata, Джакомо Пуччини 2006
Verdi: Rigoletto / Act 1 - "Questa o quella" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джузеппе Верди 2004

Тексти пісень виконавця: Carlo Bergonzi
Тексти пісень виконавця: Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
Тексти пісень виконавця: Rafael Kubelik
Тексти пісень виконавця: Джузеппе Верди