Переклад тексту пісні I'm Going Don't You Know? - Memphis Minnie

I'm Going Don't You Know? (оригінал)

Train’s at the station, don’t you know
Who all goin'?
Let me hear you blow
Hey, hey
Hey, hey
Everybody going
Yes, I’m going, don’t you know
Everybody’s got their ticket, where is mine?
Look like to me I’m gonna be left behind
Hey, hey
Hey, hey
Everybody going
Yes, I’m going, don’t you know
Now, play it for me this time
Now, go home and pack up everything you got
Please don’t bring that old run down clock
Hey, hey
Hey, hey
Everybody going
Yes, I’m going, don’t you know
Now don’t keep me waiting on the corner so long
Train’s at the station and she soon be gone
Hey, hey
Hey, hey
Everybody going
Yes, I’m going, don’t you know
Now, swing you cats
You done fooled around here and made me miss that train
Now I got to catch me an aeroplane
Hey, hey
Hey, hey
Everybody going
Yes, I’m going, don’t you know
Well, everybody going, baby, and I wants to go, too
Don’t you hear me talking that sweet talk to you
Hey, hey
Hey, hey
Everybody going
Yes, I’m going, don’t you know

I'm Going Don't You Know? (переклад)

Потяг на станції, хіба ви не знаєте
Хто все йде?
Дай мені почути, як ти дуєш
Гей, гей
Гей, гей
Всі йдуть
Так, я йду, хіба ти не знаєш
У всіх свої квитки, а де мій?
Схоже на мене, я залишусь
Гей, гей
Гей, гей
Всі йдуть
Так, я йду, хіба ти не знаєш
Тепер зіграйте для мене на цей раз
А тепер йдіть додому та пакуйте все, що маєте
Будь ласка, не беріть цей старий застарілий годинник
Гей, гей
Гей, гей
Всі йдуть
Так, я йду, хіба ти не знаєш
Тепер не змушуйте мене так довго чекати на розі
Потяг на станції, і вона незабаром зникне
Гей, гей
Гей, гей
Всі йдуть
Так, я йду, хіба ти не знаєш
А тепер помахайте, коти
Ви тут обдурили і змусили мене пропустити цей потяг
Тепер мені потрібно зловити літак
Гей, гей
Гей, гей
Всі йдуть
Так, я йду, хіба ти не знаєш
Ну, всі йдуть, дитинко, і я теж хочу піти
Хіба ти не чуєш, як я розмовляю з тобою так приємно
Гей, гей
Гей, гей
Всі йдуть
Так, я йду, хіба ти не знаєш