Переклад тексту пісні Gatekeeper - Eska

Gatekeeper - Eska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gatekeeper , виконавця -Eska
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:04.08.2013
Мова пісні:Англійська
Gatekeeper (оригінал)Gatekeeper (переклад)
Gatekeeper, where there’s no wise leader Воротар, де немає мудрого лідера
There be no brighter lighter Немає яскравішої запальнички
But you keep letting it in Але ви продовжуєте впускати це
Gatekeeper, here is your read minder Привратник, ось ваш пам’ятник
There is a kinder teacher Є добріший вчитель
But will you let them in? Але ви впустите їх?
Gatekeeper, there’ll be no rhyme reason Привратнику, причин для рими не буде
Hopeful the right season comes so we can begin again Сподіваємося, що настане потрібний сезон, і ми можемо почати знову
We begin again;Ми почнемо знову;
to begin we begin again and then щоб почати, ми починаємо знову і потім
Gatekeeper, surely a strange kinder helper to come later Воротар, напевно, дивний добріший помічник, який прийде пізніше
But that’s not the journey’s end Але це ще не кінець подорожі
Just an ending but not the journey’s end yet Просто кінець, але ще не кінець подорожі
Like a city without a wall you are open to anything Як місто без стіни, ви відкриті для усього
Lose the government of your soul Втратіть уряд своєї душі
‘Cos you’re so open to everything «Тому що ти такий відкритий до всього
Well, don’t go listening to the voice of a stranger Ну, не слухайте голос незнайомця
Don’t you go listening to that voice Не слухайте цей голос
Like a city without a wall you are open to everything Як місто без стіни, ти відкритий усьому
See you flirting in the danger zone Побачимо, як ви фліртуєте в небезпечній зоні
Trying to be all things to all men Намагаючись бути всім для всіх чоловіків
Won’t you take your stand when you get hurt? Ви не станете на свою позицію, коли вас поранять?
Haven’t learnt your lesson when you feel it burn? Ви не засвоїли урок, коли відчуваєте, що він горить?
Fired up?Загорівся?
It should get you fired up Це повинно вас розпалити
Still it’s aching?Все ще болить?
Fire up! Запалити!
Got to get to you — get fired on all cylinders, yeah! Треба дістатися до  — розпалити всі циліндри, так!
You should be a kinder teacher to me Ви повинні бути для мене добрішим учителем
But will you let me in?Але ви впустите мене всередину?
No Ні
Will you let me in?Ви впустите мене всередину?
No Ні
Don’t fade away Не згасати
Why you have to fade away? Чому ви повинні зникнути?
Why you gonna have to fade away? Чому вам доведеться зникати?
You don’t have to fade away Вам не потрібно зникати
That’s not how the story was supposed to end Не так історія мала закінчитися
Let’s begin again, let’s start again Почнемо знову, почнемо знову
You don’t have to fade away, awayВам не потрібно зникати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: