Переклад тексту пісні Complain - AYO

Complain (оригінал)

I don’t get this, and I guess, I will never get it
Why do some people have with too many bad habits?
Why they all seem to strive for the ultimate life?
We too many have to fight not to cross the great divide
You wonder why this riots, you wonder why they fight
‘Cause your job pays well and you sleep tight.
You might
Think about the others, your sisters and brothers
Put yourself in their shoes listen to their blues ‘cause
We’ve been through the cold, the storm and the rain
And you still got nothing to say…
What if this song says forever, flowers stop growing,
Season doesn’t change and river stop flowing?
What if birds stop to sing and the stars burn out?
Why clouds become pink?
‘Cause the world is going down
Would you still even the same self-righteous way
Possessed by the fortune and the fame
Would you still complain?
Yelelele Yelelele
Talk talk talking and got nothing to say
Yelelele Yelelele
Whine whine whining anytime of the day
Yelelele Yelelele
You got plenty at things and you still complain
Yelelele Yelelele
Nothing is sufficient, you not even care
You got plenty at things that you don’t wanna share
There are plenty at things that we cannot bare
Too many things that are so unfair
While you fix holes with big bucks
We pick up pennies to dime, oh sucks, till we bite the dust
We work our asses off, knowing that we’ll never really have enough
While you swimmin' in the ocean of fortune and fame
We’re stranded in the dessert and hope for the rain
What if this song says forever, flowers stop growing
Season doesn’t change and river stop flowing
What if birds stop to sing and the stars burn out?
Why clouds become pink?
‘Cause the world is going down
Would you still even the same self-righteous way
Possessed by the fortune and the fame
Would you still complain?
Yelelele yelelele
Talk talk talking got nothing to say
Yelelele yelelele
Whine whine whining anytime of the day
Yelelele yelelele
You got plenty of things and you still complain
Yelelele yelelele…
Lalalalalalala Lalala
Lalalalalalala Lalala

Complain (переклад)

Я не розумію цього і, здається, ніколи цього не зрозумію
Чому у деяких людей забагато шкідливих звичок?
Чому всі вони, здається, прагнуть до остаточного життя?
Нам надто багатьом доводиться боротися, щоб не перетнути великий розрив
Ви дивуєтесь, чому ці заворушення, ви дивуєтеся, чому вони воюють
Бо твоя робота добре оплачується, а ти міцно спиш.
Ти можеш
Подумайте про інших, своїх сестер і братів
Поставте себе на їхнє місце, послухайте їхній блюз
Ми пережили холод, бурю і дощ
І тобі досі нема що сказати…
Що якщо ця пісня каже назавжди, квіти перестануть рости,
Сезон не змінюється, а річка перестає текти?
Що якщо птахи перестануть співати, а зірки згорять?
Чому хмари стають рожевими?
Тому що світ падає
Ви б досі навіть таким же самовпевненим способом
Одержаний багатством і славою
Ти б ще скаржився?
Єлелеле Єлелеле
Говорити, говорити, говорити, і нема чого сказати
Єлелеле Єлелеле
скиглити скиглити в будь-який час дня
Єлелеле Єлелеле
У вас багато речей, і ви все ще скаржитесь
Єлелеле Єлелеле
Нічого не достатньо, вам навіть байдуже
У вас є багато речей, якими ви не хочете ділитися
Є багато речей, які ми не можемо розкрити
Забагато несправедливих речей
Поки ви заправляєте дірки великими баксами
Ми збираємо копійки до копійок
Ми відпрацьовуємо свої дупи, знаючи, що нам ніколи не вистачить
Поки ви плаваєте в океані багатства й слави
Ми застрягли в десерті й сподіваємося на дощ
Що, якщо ця пісня говорить назавжди, квіти перестають рости
Сезон не змінюється, і річка перестає текти
Що якщо птахи перестануть співати, а зірки згорять?
Чому хмари стають рожевими?
Тому що світ падає
Ви б досі навіть таким же самовпевненим способом
Одержаний багатством і славою
Ти б ще скаржився?
Yelelele yelelele
Розмовляти, говорити, говорити нема що казати
Yelelele yelelele
скиглити скиглити в будь-який час дня
Yelelele yelelele
У вас є багато речей, і ви все ще скаржитесь
Yelelele Yelelele…
Лалалалалала Лалала
Лалалалалала Лалала