| I done fell asleep fucking last night
| Вчора ввечері я заснув
|
| That’s how much I don’t sleep nigga
| Ось скільки я не сплю ніґґґер
|
| Finally famous nigga
| Нарешті відомий ніггер
|
| And I’ll be goddamned if I didn’t
| І будь я проклятий, якщо я цього не зробив
|
| Put the city on let’s get it
| Увімкніть місто і отримаємо його
|
| (alright alright alright, alright alright alright)
| (добре, добре, добре, добре, добре)
|
| Let’s get it
| Давайте це отримаємо
|
| Today is a good day
| Сьогодні хороший день
|
| I wish a nigga would day
| Бажаю, щоб ніггер був день
|
| Ride through the hood day
| Їздити через капот день
|
| Ride through the hood where I would stay
| Проїдьте через капот, де б я залишився
|
| If I wasn’t me, wasn’t committed
| Якщо я не був мною, то не був відданий
|
| I told my mom and my dad it’ll be the last Christmas
| Я сказала мамі й татові, що це буде останнє Різдво
|
| In the hood that you can visit
| У капюшоні, який ви можете відвідати
|
| Oh boy I got it, no chasers
| О, хлопчик, я зрозумів, без переслідувачів
|
| Cause the best mixed with Hennessey is problems
| Тому що найкраще поєднувати з Hennessey — це проблеми
|
| I took that advice young when I was headed up to college
| Я прийняв цю пораду молодим, коли направлявся в коледж
|
| Momma swimming in that debt
| Мама плаває в цьому боргу
|
| Rather swim with the piranhas or the shark
| Скоріше поплавайте з піраньями або акулою
|
| Ready set go, on your mark to the top
| Готово, до початку
|
| Getting rich ain’t a blessing it’s a choice
| Стати багатим – це не благословення, а вибір
|
| Drunk and still drinking out the fucking bottle
| П'яний і все ще випиває тьфу пляшку
|
| I want a hood rat bitch motherfuck a model
| Я хочу суку-щур з капюшоном, яка трахнула модель
|
| You ain’t alive if you ain’t living that’s the motto
| Ви не живете, якщо не живете, ось девіз
|
| And imma' probably wake up tomorrow sayin, sayin
| І я, мабуть, прокинуся завтра, кажу, кажу
|
| And I’ll be goddamned if I didn’t
| І будь я проклятий, якщо я цього не зробив
|
| Put the city on let’s get it
| Увімкніть місто і отримаємо його
|
| (alright alright alright, alright alright alright)
| (добре, добре, добре, добре, добре)
|
| Let’s get it
| Давайте це отримаємо
|
| Lets get it, yeah be alright nigga
| Давайте зрозуміємо, так, будь добре ніґґґер
|
| It’s the motherfucking world nigga
| Це проклятий світовий ніггер
|
| Getcha some time to just do it how I done it
| Знайдіть час, щоб зробити так як я це зробив
|
| First up on the first cause' first of all you gotta want it
| Спершу на першій причині – перш за все, ви повинні цього захотіти
|
| Re-up time for every penny, never fronted
| Час відновлення для кожної копійки, ніколи не переданий
|
| Showroom floor, paid every penny then I stunted
| Підлога виставкового залу, заплатив кожну копійку, потім я занизився
|
| Stunted so hard you woulda thought I was a stuntman
| Я так замаскував, що ви подумали, що я каскадер
|
| TS4 with 23's I’m talking jumpmans
| TS4 з 23, я говорю про стрибків
|
| Twos and thirds watch for the blitz, you know they rush
| Двійки і треті стежать за бліцом, ви знаєте, вони кидаються
|
| Just don’t get caught in the coupe with them birds, end of discussion
| Тільки не потрапляйте в купе з ними птахами, кінець обговорення
|
| Them boys round the corner wanna sell in that Cal Ripken
| Ті хлопці за рогом хочуть продати в тому Кел Ріпкені
|
| If them niggas think I’m riding with that, them niggas tripping
| Якщо ніґґери подумають, що я їжджу з цим, вони спотикаються
|
| Yeah I got a magnificent hustle, cause' imma' grinder
| Так, я отримав чудову метушню, тому що "Imma" grinder
|
| Told my O’s, «I'm hiding you here, so they won’t find you»
| Сказав моїм «О»: «Я ховаю вас тут, щоб вони вас не знайшли»
|
| What you know about a bag that’s heavy as anacondas?
| Що ви знаєте про сумку, важку, як анаконда?
|
| Bet you one thing, I ain’t talking no marijuana
| Б’юся об заклад, я не говорю про марихуану
|
| That’s whats wrong with these niggas they think it’s about shine
| Ось що не так з цими нігерами, вони думають, що це про блиск
|
| You niggas get back to your grind, I think it’s about time
| Ви, нігери, поверніться до своєї роботи, я думаю, що настав час
|
| And I’ll be goddamned if I didn’t
| І будь я проклятий, якщо я цього не зробив
|
| Put the city on let’s get it
| Увімкніть місто і отримаємо його
|
| (alright alright alright, alright alright alright)
| (добре, добре, добре, добре, добре)
|
| Let’s get it
| Давайте це отримаємо
|
| They say it’s my time according to my Rolex
| Кажуть, що настав мій час відповідно до мого Rolex
|
| I’m bout to fuck the game, then your ho next
| Я збираюся поїсти гру, а потім твій
|
| I used to talk dirty on my cell, no phone sex
| Я розмовляв брудно на мобільний, без сексу по телефону
|
| No yoga boy I was making blow stretch
| Жодного йога, я не робив ударів
|
| Press the fast forward button, I’m pushing a foreign something
| Натисніть кнопку перемотування вперед, я натискаю щось чуже
|
| All through my neighborhood, next stop is the haters hood
| По всьому моєму району наступна зупинка — капот ненависників
|
| My bitch so bad, but you can bet that my paper good
| Моя сучка така погана, але можете покластися, що мій папір хороший
|
| I do this for real, you lil niggas just fake it good
| Я роблю це по-справжньому, ви, маленькі ніґґери, просто притворюєте це добре
|
| It’s time for a new crib, it’s time for a new chain
| Настав час нового ліжечка, час нового ланцюжка
|
| 20 thousand on me homie that’s just loose change
| 20 тисяч на мене, друже, це просто розмінна вартість
|
| Too many diamond chains that nigga a mess
| Забагато діамантових ланцюжків, які несуть безладу
|
| But if you knew bout my hood you’d say that nigga is blessed
| Але якби ви знали про мій капюшон, ви б сказали, що ніггер благословенний
|
| Detroit in this bitch, Big Sean what it do bro?
| Детройт у цій суці, Великий Шон, що він робить, брате?
|
| Getting money four ways so I can buy a two-door
| Отримати гроші чотирма способами, щоб купити дводверний
|
| Stash looking healthy but my jewelry got the flu though
| Схованка виглядає здоровою, але мої ювелірні вироби захворіли на грип
|
| The hustle’s who I represent, Dough Boyz we in this bitch
| Хастл – це те, кого я представляю, Dough Boyz ми в цій суці
|
| And I’ll be goddamned if I didn’t
| І будь я проклятий, якщо я цього не зробив
|
| Put the city on let’s get it
| Увімкніть місто і отримаємо його
|
| (alright alright alright, alright alright alright)
| (добре, добре, добре, добре, добре)
|
| Let’s get it
| Давайте це отримаємо
|
| Detroit, once the backbone of this country
| Детройт, колись хребет цієї країни
|
| Now it’s the largest U.S. city to file for bankruptcy
| Зараз це найбільше місто США, яке подає заяву про банкрутство
|
| Thriving neighborhoods are now vacant
| Процвітаючі квартали зараз вільні
|
| Going from a population of nearly 2 million
| Населення з майже 2 мільйонів
|
| To under 700,000 in a matter of years
| До менше 700 000 за кілька років
|
| The people of Detroit really going to have to stick together
| Жителям Детройту справді доведеться триматися разом
|
| To make it through these tough times | Щоб пережити ці важкі часи |