Переклад тексту пісні Friday Night Cypher - Big Sean, Tee Grizzley, Kash Doll

Friday Night Cypher (оригінал)

This that clipse sample
Fuck that talking let the clip slam 'em
Yellow bands around them hundreds you know how much that is
Too much to give me cash they had to wire me the back end
Niggas in here looking tough you know that I got Mag in
Ask me am I only rapping you know I got that bag in
Band man like Lonnie, want my head, come find me
Lil' bro in that bitch chilling he ain’t trying to come home cocky
He come home to a dollar and a mansion and a choppa
And a desert on a dirt bike VLone shirt and the Pradas
Big nigga fresher than you, fuck you and your stylist
Paid 90 for my grill and lost it, that’s why I ain’t smiling
You got Sean, you got Hit, you got Grizz, Kash Dolla
Paint you red, throw you in the water
They gonna think you a lobster, nigga
I just dropped a kit you dropped out of school
These hoes wanna be famous 'til they make the news
All my bitches winning how it feel to lose?
Nigga trying to get the box like he finna move
Bitch, I’m at my pinnacle I used to shop at Pinnacle your nigga still drink
Pinnacle
Bitch your taste is pitiful
I talk cash shit you ain’t cash shit call up baby choppa Cash Kidd is still my
cash kid
You stay back like ad libs, I buy, I don’t ask shit, I pop shit and pop tags,
bitch
This New Era be cappin'
Me Sean T off that Pusha T, ain’t no pushing me, bro might put you on to T
Dot my Is and cross my Ts, bro might put you six feet or bro gon' put you on
your feet
But bro can’t put you on to me A+ pussy worth a B, nigga
You niggas ain’t with no B, fuck outta here
I keep dying in my dreams but life’s great when I stay woke
Bet you love dreaming that’s the only time you ain’t broke
Try me 40 make you back up like Dej Loaf and Big Sean
Get triggered down Jhene Aiko
Gotta keep Glock in the fanny nigga you know I’m finna to handle it
Put a body on a ratchet I feel like Dr Miami
Niggas try to ride my wave like they stopping a taxi
On a six, in a Lam, but I’m not that bitch Mary
But once they counted me out I came back with a vengeance
And back-to-back Benzes, back-to-back winning
Rap failed, oh well, gimme back my scale and a burn-out cell, I’ll grow
clientele
41 P I don’t sell dreams, I wholesale P’s, want half’s nigga don’t call me
Don’t insult me, wrist frosty, 'bout eighty what this shit cost me
Don’t worry I’ll make it back before you sip coffee
I roll with hustlers n' bosses, bosses n' hustlers, had to find my hustle I was
lost in the gutter
Got out that jam now it’s foreigns with the seats peanut butter
Bitch it’s BYLUG for life never crossing my brothers
I fuck with six mile, not too much the seven, they free to fall
That’s your bitch, huh?
well, get her together she fucking bro
You know them road trips still a dub in, sub in
Even if the party was seven the strip club ten
I’m all in this bitch on the tether I’m throwing dubs still
I put her in the Bentley matching rims free
Told her keep the G Wagon plain don’t even tint these
Came fucking with a lame, dog you got her head big
300 a line for the wop I’m sipping red still
I know how the feds feel I make it hard to catch me
'Cause selling corn still code word for reggies
I ain’t sign a deal yet fuck it I don’t need 'em
Everybody with me eating free my niggas 'til I see 'em
He ain’t dead, we ain’t even jet back, ante up bitch
Free them boys
We gon' make it off the Ave, get a half then I shake it
Some like a bad habit we ain’t have it we gon' take it
Came up off a fifty slab now my bag big as yappers
Workers begging me for time off asking me for raises
Playin' me since I was the accountant, bubble wrap it up and tape it
All my bitches want allowance, plug asking me for favors
I been out of town so long had to get reacquainted with the neighbors
On the block all these cash we been raking
Way before the rap when I was writing verses
We was beating up the Ike like I was Tina Turner
We was loading up the Glock and filling up the hearses
Now I’m preaching like it’s Sunday trying to teach the sermon
Trying to teach 'em how to get it fill up they mammas' purses
So they ain’t standing in front of judge listing to the verdicts
'Cause we was standing on the block thugging with the serpents
Get caught with Curtis Blow on me and they gon' close the curtains
Million-dollar cars you can’t merge in, BasedGod how I got my curse lift
She gonna play her part so well you thought that she rehearsed it
Don life worship, holly temple, synagogue, tabernacle, churches
Look, I can’t even chill I get active, overdoing everything my best and worst
habit
Shit be impossible 'til it happens, I never thought I’d see Kobe got before
Magic
That taught me first no seconds to waste, only waist I like is her legs wrapped
around my face
Fuck you think she doing over here watching Netflix, beard game might just let
it grow down to my neckless
I don’t hope for wins I expect it, adrenaline in me like it got injected
My girl said I got communication issues, no I don’t
I just don’t like sharing all my problems more than the results
I bring the plan back to my team tell them go wild
God, body, my physique, and my profile
I did every single goal that I wrote down, checked it off it’s old now
And that shit give me chills, fuck I gotta take yours
I’m the originator make it then I make more written in stone you can’t forge
You ain’t on my level even if we in the same building on the same floor
Oh boy, black out, dough boy, cash out, payroll, contract maxed out, cash kidd,
cash cow, tapped in, now can’t tap out
Bitch keep thinking I’m sleeping, it’s Tony on the monitor, I see your ass
creeping in
Little bitch, if it weren’t for me you wouldn’t exist, you get the gist?
Fuck a cease and desist, they shooting up seats in exits, throwing plays to my
bros, I’m leading the league in assists
Hop scotch, black top, I ain’t been skipping a step since
Realist stays, 'zilla every day, bitch I might just change my profession
Got so many rainy days, it changed my complexion
Hang up on your ass and say I lost the connection, I turned out to be the man
that I manifested
Fuck the bullshit, I ain’t here to make no friends can’t get boo with me
Since an adolescence I was ignant up in school tripping
Pistol at my desk I was sitting up in school with it
Put your bitch hand in my corner pocket play pool with it
She gonna eat the dick, both balls licked, and do it to me (What else?)
Ain’t go to college I ain’t want no pussy nigga' rooming with me
Still coulda went to college Sada ain’t no fool nigga
Every clip we got extended yellow perkies look like minions
Put Church’s Chicken on you niggas scrap them boys for half a biscuit
You know I like the burner but I’ll beat your ass to shit personally
Hit a nigga in his shit with this fifty or thirty do
Name a nigga outta the D as solid as me
I unlocked a lot of dollars nigga knowledge is key
I did it all without a college degree
I went from hottest signed artist dondaada to G
Street lord, Rock bottom, Godfather and P
D boy, rockwiller Sean sada and T
Standing on the corner three days phone is on Motorola prepaid
Theodora or a Gold Ellesses these are ordered from the older East Bay’s
She either rolling with the owners or the lessee
A kind man knows a blind man holds grudges
A wise man knows a wise man knows nothing
I thought I told you motherfuckers I ain’t need a budget
I ride with them guys that society begrudges
We been thuggin worldwide got arenas buzzin
We survived getting fronted by Ilinea’s cousin
Before you could sell like Cole and Adale or go NFL be Kobe or Kellz
The plight of the rich is to throw you in jail
The fight as been fixed since the opening bell
And you know who posting your bail who promoting your L
Who be hoping you fail nigga Oprah and Gayle
Ignore the hate show the world that we love the opps
Call the aura great while they make great wrestle docs
Nah
Bitch you have never said a clever line ever
You murdering in the booth is the furthest thing from the truth
Rest assured I’mma treat this booth like I’m peeling off the plastic
On a pill bottle, I’m tearing the ceiling off
Ripping rappers like they were wrapped in Saran, ditch 'em
I’m strapped up with ammunition and single-handedly taking over the game
Like I had an actual hand missing but I only need one to clap
Animal ambition, the only fucking way that you’re strapped is for cash
Wish you could slap in the damn clip in that motherfucking imaginary little
hand gun you’re brandishing
Bitch, if you pull up with the stick it’s a car with a manual transmission
Chances of loading one that I will overcome my bipolar one
Voodoo dolls, I’m just poking fun, pins to me are like loaded guns
When I’m holding one if I’m just fiddling with it
This motherfucker discharges like me checking myself out of the fucking mental
hospital
And I get off like an acquittal, I spit it, you critique it, it feels like I’m
being belittled by midgets
It’s like holding a nuke or damn bazooka and walking right up in the middle of
a little kids fucking pillow fight with it
You want smoke, I’m like hookah
Man, I remember back when I used to get jumped for my fucking Pumas,
run home and go fuck my room up
These streets will try to vacuum you up that’s why the avenue where I grew up
was 8 Mile and Hoover (What?)
'Cause it sucked like a Rumba but even if I would’ve went the Indie route
I don’t have any doubt I would still get blown like a swindy out
Shoot 'til the clip is emptied out
This is the beginning of the ending but I’ll put another clip in and spit these
rounds
If I dig deep down but I’m in my bag like Fendi
Who am I offending now?
Got so many fucking detractors feels like I’m getting plowed
Had to put my money on a diet I got too many pounds
You would think I’m turning pages the way that I’m flipping paper
Middle fingers them bitches get to waving like friendly neighbors
I’m talking loot like I’m rioting thing is so big it can’t fit the entire thing
through a tire swing
But I don’t think it would be logic to say I’m retiring
But I should say bye bye or things cause I’m back on Uranus fucking up this
grinding beat
I took the pain and learned how to put that shit into a song
You listen for flaws and strip it and try to pick it apart
So when I am ripping it’s hard to tell where the impetus
Really because how I feel about amateurs with the bitch that you are
Like I never had to get my clothes at fucking St Vincent de Paul
Like I don’t make sure every sentence and bar with a pencil to sharpen like I’m
quick on the draw
So win that Pulitzer Prize like Kendrick Lamar
You need to walk the Yellow Brick Road and find the chick with the dog cause
y’all missing a heart
Plus your bitch is giving out brain like the Wizard of Oz
This shit is like sitting in the principal office getting scalded for skipping,
ya’ll got detention
While I’m severe like Benzo withdrawal, bitch your skin’s gonna crawl
I’m invincible, I’ve been through it all, like I never thought about just
ending it
Until I got pissed off and put a fist through the wall
While my back was against, now I rap like I’m possessed, that’s nine tenths of
the law

(переклад)

Це зразок кліпу
До біса цю розмову, нехай кліп їх вдарить
Жовтих смуг навколо них сотні, ви знаєте, скільки це
Занадто багато, щоб дати мені готівку, їм довелося переслати мені зворотний зв’язок
Ніггери тут виглядають жорстко, ви знаєте, що я втягнув Мага
Запитайте мене, я лише читаю реп, ви знаєте, що я взяв ту сумку
Людина групи, як Лонні, хоче мою голову, приходь і шукай мене
Маленький брат, у цій суці, охолоджує, він не намагається повернутися додому зухвалим
Він повертається додому з доларом, особняком і чопою
І пустеля на сорочці VLone для мотобайка та Pradas
Великий негр, свіжіший за тебе, до біса ти і твій стиліст
Заплатив 90 за гриль і загубив його, тому я не посміхаюся
У вас є Шон, у вас є Хіт, у вас є Грізз, Кеш Долла
Пофарбувати вас у червоний колір, кинути у воду
Вони подумають, що ти омар, ніггер
Я щойно кинув комплект, який ти кинув зі школи
Ці мотики хочуть бути відомими, поки не потраплять у новини
Усі мої суки виграють, як це відчуваєш програш?
Ніггер намагається взяти коробку, наче він кінчає рухатися
Сука, я на вершині свого успіху. Раніше я ходив по магазинах у Pinnacle, твій нігер все ще п’є
Вершина
Суко, твій смак жалюгідний
Я говорю лайно про готівку, ти не лайно про готівку, зателефонуй, малятко, Кеш Кідд все ще мій
грошовий малюк
Ти тримайся, як ad libs, я купую, я не питаю лайна, я розбиваю лайно та ставлю теги,
сука
Ця нова ера завершується
Мене Шон Т від того, що Пуша Т, мене не штовхає, братан може поставити тебе до Т
Розставте крапку на моєму "Є" та перекресліть моє "Т", брат може поставити вас на шість футів, або брат вас поставить
твої ноги
Але брат не може поставити тебе на мою кицьку A+, яка коштує B, ніггере
Ви ніґгери не без Б, геть звідси
Я продовжую вмирати уві сні, але життя прекрасне, коли я не сплю
Б’юся об заклад, що ви любите мріяти, це єдиний раз, коли ви не розбиті
Спробуй мене 40 змусити тебе підтримати, як Дедж Лоуф і Біг Шон
Запустіть Джене Айко
Треба тримати Глока в фанні-нігері, ти знаєш, що я готовий це впоратися
Поставте тіло на трещотку. Я відчуваю себе доктором Майамі
Нігери намагаються кататися на моїй хвилі, ніби вони зупиняють таксі
На шість, у Lam, але я не та сука Мері
Але як тільки вони вирахували мене, я повернувся з помстою
І спина до спини Бензи, спина до спини перемагають
Реп не вдався, добре, поверни мені ваги та вигоряну клітинку, я виросту
клієнтура
41 P Я не продаю мрії, я продаю P оптом, хочу половину ніггера, не дзвони мені
Не ображай мене, морозний зап’ясток, приблизно вісімдесят, скільки коштувало мені це лайно
Не хвилюйтеся, я зроблю це назад, перш ніж ви сьорбнете кави
Я котаюся з хастлерами та босами, босами та хастлерами, довелося знайти свою метушню, якою я був
загублений у канаві
Взяв це варення, тепер це іноземці з арахісовим маслом
Сука, це BYLUG на все життя, ніколи не переступаючи моїх братів
Я трахаю шість миль, не надто сім, вони вільно падають
Це твоя сука, га?
ну, збери її, блядь, брате
Ви знаєте, що ці подорожі все ще дублюють, передають
Навіть якщо вечірка була сім, стриптиз-клуб десять
Я весь у цій суці на прив’язі, я все ще кидаю дубляжі
Я поставив її в відповідні диски Bentley безкоштовно
Сказав їй тримати G Wagon простий, навіть не тонувати їх
Прийшов до біса з кульгавим псом, у тебе велика голова
300 за рядок за воп, який я ще потягую червоним
Я знаю, як почуваються федерали, я роблю важко мене спіймати
Тому що продаж кукурудзи все ще кодове слово для реггі
Я ще не підписав угоду, чорт з ним, мені вони не потрібні
Усі зі мною їдять безкоштовно, мої нігери, поки я їх не побачу
Він не мертвий, ми навіть не повертаємось назад, ставка сука
Звільніть їх, хлопці
Ми встигнемо з авеню, візьмемо половину, а потім я витрясу
Деякі люблять погану звичку, у нас її немає, ми її візьмемо
Піднявся з п’ятдесяти плиток, тепер моя сумка велика, як яппер
Працівники благають мене про відпустку, просять підвищення
Розігруєш мене, оскільки я був бухгалтером, загорни його і заклей на плівку
Усі мої суки хочуть надбавки, просять мене про послуги
Мене так довго не було в місті, що довелося заново познайомитися з сусідами
У блоку всі ці гроші, які ми згрібали
Задовго до репу, коли я писав вірші
Ми били Айка, наче я була Тіною Тернер
Ми завантажували Glock і заправляли катафалки
Зараз я проповідую, ніби зараз неділя, намагаючись викладати проповідь
Намагаючись навчити їх, як отримати це наповнити гаманці їхніх мам
Тож вони не стоять перед суддею, перераховуючи вироки
Тому що ми стояли на кварталі і билися зі зміями
Коли мене спіймають із Кертісом Блоу, вони закриють штори
Автомобілі на мільйон доларів, в які ви не можете влитися, BasedGod, як я отримав моє прокляття
Вона так добре зіграє свою роль, що ви думали, що вона це репетирувала
Донське житіє, святий храм, синагога, скинія, церкви
Подивіться, я навіть не можу заспокоїтися, я стаю активним, перестараючись із усім, що мій найкращий і найгірший
звичка
Бути неможливим, поки це не станеться, я ніколи раніше не думав, що побачу Кобі
Магія
Це навчило мене спершу не витрачати секунд, єдина талія, яка мені подобається, це її ноги, закутані
навколо мого обличчя
До біса ти думаєш, що вона тут дивиться Netflix, гра в бороду може просто дозволити
це росте до мого безшеї
Я не сподіваюся на перемоги, я їх очікую, адреналін в мене наче впорснули
Моя дівчина сказала, що у мене проблеми зі спілкуванням, ні не має
Мені просто не подобається ділитися всіма своїми проблемами більше, ніж результатами
Я повертаю план моїй команді, кажу їм, що вони здичавіли
Бог, тіло, моя статура та мій профіль
Я виконав кожну мету, яку записав, відзначив, що тепер вона стара
І це лайно викликає у мене озноб, біса, я повинен взяти твій
Я створюю це, а потім я створю більше, написане в камені, який ви не можете підробити
Ви не на моєму рівні, навіть якщо ми в одній будівлі на одному поверсі
О, хлопче, чорні, хлопчисько, готівка, заробітна плата, контракт вичерпаний, готівка,
дійна корова, підключена, тепер не може вийти
Сука, думай, що я сплю, на моніторі Тоні, я бачу твою дупу
підкрадаючись
Маленька суко, якби не я, тебе б не існувало, розумієш суть?
До біса, припиніть і відмовтеся, вони розстрілюють сидіння у виходах, кидають п’єси моїм
Брати, я лідирую в лізі за асистами
Хоп скотч, чорний топ, відтоді я не пропускав жодного кроку
Реаліст залишається, «зла кожен день, сука, я можу просто змінити свою професію».
У мене було стільки дощових днів, що це змінило мій колір обличчя
Повісьте свою дупу і скажіть, що я втратив зв’язок, я виявився чоловіком
що я проявив
До біса, я тут не для того, щоб нікого з друзями не було зі мною
З підліткового віку я був ignant у шкільних подорожах
Пістолет у моїй парті, я сидів із ним у школі
Поклади свою сучину руку в мою кутову кишеню, пограй з нею в більярд
Вона збирається з’їсти член, обидва яйця вилизати, і зробить це зі мною (Що ще?)
Я не піду до коледжу, я не хочу, щоб зі мною кицька-ніггер жила в кімнаті
Все-таки міг піти до коледжу. Сада не дурний ніггер
Кожен ролик, який ми отримали, розширені жовті перкі виглядають як міньйони
Покладіть Church’s Chicken на ніггерів, віддайте їх на металобрухт, хлопці, за півбісквіта
Ти знаєш, що мені подобається пальник, але я особисто поб’ю тобі дупу до лайна
Вдарити нігера в його лайні цим п’ятдесяти чи тридцяти
Назвіть ніґгера з D, такого ж твердого, як я
Я розблокував багато доларів, знання ніггерів це ключ
Я робив це все без диплому коледжу
Я пройшов шлях від найгарячішого виконавця з контрактом dondaada до G
Вуличний лорд, Rock bottom, Godfather і P
D бой, роквілер Шон Сада та Т
Стоячи на розі три дні телефон працює на передоплаті Motorola
Theodora або Gold Ellesses їх замовляють у старішому East Bay’s
Вона або котиться з власниками, або орендарем
Добра людина знає, що сліпий тримає образу
Мудра людина знає, мудра людина нічого не знає
Я думав я казав вам, придурки, мені не потрібен бюджет
Я катаюся з ними, хлопцями, яких суспільство не любить
Ми були бандитами по всьому світу, арени шуміли
Ми вижили після того, як ставитись двоюрідним братом Ілінеї
Раніше ви могли продавати, як Коул і Адейл, або йти в НФЛ, будучи Кобі чи Келлз
Важке становище багатих полягає в тому, щоб кинути вас у в’язницю
Бійку, як було фіксовано з моменту відкриття
І ви знаєте, хто вносить вашу заставу, хто рекламує ваш L
Хто сподівається, що ти зазнаєш невдачі, нігер Опра та Гейл
Ігноруйте ненависть, покажіть світові, що ми любимо оппс
Називайте ауру чудовою, оскільки вони роблять чудові документи боротьби
ні
Суко, ти ніколи не говорила жодної розумної фрази
Ваше вбивство в будці — це найдальше від істини
Будьте впевнені, я ставлюся до цієї будки, як до пластику
На пляшці з таблетками я зриваю стелю
Реперів, які роздирають, ніби вони були загорнуті в Saran, відмовтеся від них
Я забезпечений амуніцією та одноосібно керую грою
Ніби у мене не було жодної руки, але мені потрібна лише одна, щоб плескати
Тварина амбіції, єдиний довбаний спосіб, щоб ви були прив’язані – це готівка
Хотілося б, щоб ти міг вставити клятий кліп у цю довбану уявну малечу
пістолет, яким ви розмахуєте
Суко, якщо підтягнути палицею, то це машина з механічною коробкою передач
Шанси завантаження того, що я подолаю свій біполярний
Ляльки вуду, я просто жартую, шпильки для мене як заряджені пістолети
Коли я тримаю один, якщо я просто возюся з ним
Цей ублюдок розряджається, ніби я виводжу себе з довбаного розуму
лікарня
І я виходжу як виправдувальний вирок, я плюю на це, ви критикуєте це, таке відчуття, що я
бути приниженим ліліпутами
Це все одно, що тримати в руках ядерну зброю чи кляту базуку і йти прямо посередині
маленькі діти б’ються подушками з ним
Ти хочеш диму, я як кальян
Чоловіче, я пам’ятаю, коли на мене кидалися за мої довбані пуми,
біжи додому і йди до біса мою кімнату
Ці вулиці намагатимуться пропилососити вас, ось чому проспект, де я виріс
був 8 Майл і Гувер (Що?)
Тому що це було, як Румба, але навіть якби я вибрав би інді-шлях
Я не сумніваюся, що я ще буду вибухнутий, як свінді
Стріляйте, доки обойма не закінчиться
Це початок кінцівки, але я вставлю ще один кліп і виплюну ці
раундів
Якщо я копаю глибоко, але я в сумці, як Fendi
Кого я зараз ображаю?
У мене стільки довбаних недоброзичливців, здається, що мене розорюють
Довелося покласти гроші на дієту, я набрав забагато кілограмів
Можна подумати, що я гортаю сторінки так, як гортаю папір
Середні пальці, як ті суки, махають, як дружні сусіди
Я говорю про здобич, наче я бунтую, річ настільки велика, що не може вмістити всю річ
через шину гойдалки
Але я не думаю, що було б логічно сказати, що я йду на пенсію
Але я повинен сказати «прощай, до побачення», або все, тому що я повернувся на «Уран» і псую це
шліфувальний удар
Я пережив біль і навчився втілювати це лайно в пісню
Ви прислухаєтеся до недоліків, знімаєте це і намагаєтеся розібрати на частини
Тож, коли я розриваю, важко зрозуміти, де поштовх
Дійсно тому, що я ставлюся до любителів із тією сукою, якою ти є
Ніби мені ніколи не доводилося одягатися в довбаний Сент-Вінсент де Поль
Ніби я не загострюю кожне речення та смужку олівцем, як я
швидкий на розіграш
Тож виграйте Пулітцерівську премію, як Кендрік Ламар
Вам потрібно пройти дорогою Yellow Brick Road і знайти пташеня з собакою
вам усім не вистачає серця
Крім того, ваша сука видає розум, як у чарівника країни Оз
Це лайно наче сидіти в кабінеті директора і ошпаритися за пропуск,
ти отримаєш затримання
Поки я важкий, як абстиненція Бензо, сука твоя шкіра поповзе
Я непереможна, я пройшла через це все, про що я ніколи не думала
закінчуючи це
Поки я не розлютився і не вдарив кулаком стіну
Поки моя спина була проти, тепер я репую, як одержимий, це дев’ять десятих
закон