Переклад тексту пісні Не говори мне о любви - 140 ударов в минуту, Оксана Почепа (Акула)

Не говори мне о любви - 140 ударов в минуту, Оксана Почепа (Акула)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не говори мне о любви, виконавця - 140 ударов в минуту.
Мова пісні: Російська мова

Не говори мне о любви

(оригінал)
Не говори мне о любви,
Прошу тебя, не говори.
Я так устала понимать и ждать,
И ждать, и снова ждать…
Нас порой спасают разговоры ни о чём,
Редкие звонки и встречи.
Мы всё понимаем, и обиды ни причём,
Но ведь это всё не бесконечно,
Но ведь это всё не бесконечно,
Но ведь это всё не бесконечно.
Не говори мне о любви,
Прошу тебя, не говори.
Я так устала понимать и ждать,
И ждать, и снова ждать.
Не говори мне…
Мы с тобой, наверно, заслужили эту боль.
Где же нам найти спасенье?
Мы попали в сети, и запретная любовь
Нам дала лишь миг для наслаждения,
Нам дала лишь миг для наслаждения,
Нам дала лишь миг для наслаждения.
Не говори мне о любви,
Прошу тебя, не говори.
Я так устала понимать и ждать,
И ждать, и снова ждать…
Не говори мне о любви,
Прошу тебя, не говори.
Я так устала понимать и ждать,
И ждать, и снова ждать…
Не говори мне о любви,
Прошу тебя, не говори.
Я так устала понимать и ждать,
И ждать, и снова ждать.
Не говори мне…
(переклад)
Не говори мені про любов,
Прошу тебе, не говори.
Я так втомилася розуміти і чекати,
І чекати, і знову чекати…
Нас часом рятують розмови ні про що,
Рідкісні дзвінки та зустрічі.
Ми все розуміємо, і образи ні,
Але бо це все не нескінченно,
Але бо це все не нескінченно,
Але це все не нескінченно.
Не говори мені про любові,
Прошу тебе, не говори.
Я так втомилася розуміти і чекати,
І чекати, і знову чекати.
Не кажи мені…
Ми з тобою, мабуть, заслужили цей біль.
Де нам знайти порятунок?
Ми потрапили в мережі, і заборонене кохання
Нам дала лише мить для насолоди,
Нам дала лише мить для насолоди,
Нам дала лише мить для насолоди.
Не говори мені про любові,
Прошу тебе, не говори.
Я так втомилася розуміти і чекати,
І чекати, і знову чекати…
Не говори мені про любові,
Прошу тебе, не говори.
Я так втомилася розуміти і чекати,
І чекати, і знову чекати…
Не говори мені про любові,
Прошу тебе, не говори.
Я так втомилася розуміти і чекати,
І чекати, і знову чекати.
Не кажи мені…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Такая любовь ft. Оксана Почепа (Акула) 2024
Позвони
Кислотный DJ
Мало
Я убегаю
Утро без тебя 2012
Зараза ft. 140 ударов в минуту 2022
Слёзы на морозе
Ради тебя
Не молчи
Вчера
Полюби
Жена
Мелодрама
Я люблю лишь тебя
Только для тебя ft. Оксана Почепа (Акула) 2012
Те кто меня 2020
Рада
Принцесса
Я больше не люблю тебя

Тексти пісень виконавця: 140 ударов в минуту
Тексти пісень виконавця: Оксана Почепа (Акула)