Переклад тексту пісні Рада - Оксана Почепа (Акула)

Рада - Оксана Почепа (Акула)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рада, виконавця - Оксана Почепа (Акула). Пісня з альбому Без любви, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Рада

(оригінал)
Рада, а-а-а,
Тебе всегда была я рада, а-а-а,
Ну в чём теперь я виновата?
А-а-а,
Тебе всегда была я рада, а-а-а, а-а-а.
Рада…
Ты меня узнал по моим глазам,
Ты за мной бежал по моим следам
И кричал мне вслед «Я тебя люблю!»,
Но скажу я «Нет!
Нет, я не могу!»
У тебя же сын маленький растёт,
У тебя жена.
Ты люби её.
Возвращайся к ней, ждёт тебя она.
Ты оставь меня, ты забудь меня.
Ты меня ласкал и не отпускал
Если телефон мой не отвечал.
Сразу приезжал и звонил мне в дверь,
Но она закрыта для тебя теперь.
Как тебе сказать чтоб не обижать?
Как мне объяснить чтобы не любить?
Как мне убежать чтобы не упасть?
Как тебя забыть, навсегда забыть?
(переклад)
Рада, а-а-а,
Тобі завжди була я рада, а-а-а,
Ну в чому тепер я виновата?
А-а-а,
Тобі завжди була я рада, а-а-а, а-а-а.
Рада…
Ти мене впізнав по моїх очах,
Ти за мною біг по моїх слідах
І кричав мені слідом «Я тебе люблю!»,
Але скажу я «Ні!
Ні я не можу!"
У тебе вже син маленький росте,
У тебе дружина.
Ти люби її.
Повертайся до неї, чекає тебе вона.
Ти залиши мене, ти забудь мене.
Ти мене лащив і не відпускав
Якщо телефон мій не відповідав.
Відразу приїжджав і дзвонив мені у двері,
Але вона закрита для тебе тепер.
Як тобі сказати, щоб не ображати?
Як мені пояснити щоб не любити?
Як мені втекти, щоб не впасти?
Як забути тебе, назавжди забути?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Позвони
Кислотный DJ
Мало
Я убегаю
Утро без тебя 2012
Слёзы на морозе
Ради тебя
Не молчи
Вчера
Полюби
Жена
Мелодрама
Я люблю лишь тебя
Только для тебя ft. Оксана Почепа (Акула) 2012
Те кто меня 2020
Принцесса
Я больше не люблю тебя
Плачу
Не подходи
Любовь моя

Тексти пісень виконавця: Оксана Почепа (Акула)