Переклад тексту пісні D.J.s - Sublime

D.J.s (оригінал)

All of the d.j.s surely have taken lessons
Start talkin trash and I’ll come with my smith &wesson
A little competition comes my way but it always winds up the same
the stone that the builder refuse shall be the head cornerstone
Ain’t nothin wrong ain’t nothing right
And still I set and lie awake all night
All of the d.j.s surely have taken lessons
Try talkin trash and I’ll come with my smith &wesson
Enough d.j.s come with enough stylie
but when I bust my lyrics we all know it’s wicked-wily.
Ain’t nothin wrong, ain’t nothing right
But still I sit and lie awake all night
You better be strapped with the gat
If you wanna walk with me, bound to come down
With the new stylie, rockin rubadub know as reggae music
Gotta come down with some new lyrics
Cause it just ain’t nothing, oh I said it’s been a real long time
Ain’t nothin wrong, ain’t nothing right
And still I sit and lie awake all night
Rubadub blender a new mixer
I am the one with d.j.
with enough flavor
Hear my dub… lord have his grilled cheese.
I ain’t jamaican, but I ain’t no freak
Caught the man eno with the one pound bag o’tweak
And called him ghost rider every time you see him he fulfill the danger
Ain’t nothin wrong, ain’t nothing right
And still I sit and lie awake all night
Dred gotta a job to do and he might fulfill his mission
To see his pain would be his greatest ambition
We will survive in this world of competition
To make sure we have our ammunition… BO BO BO BO… GO GO GO GO…
I won’t wait so long
I said I won’t wait so long
For you
Stop your messin around,
Better think of your future
Time to straighten right out
or you’ll wind up in jail

D.J.s (переклад)

Усі диджеї напевно брали уроки
Почніть говорити про сміття, і я прийду зі своїм сміттом і Вессоном
На моєму шляху зустрічається невелика конкуренція, але вона завжди закінчується однаково
камінь, від якого будівничий відмовився, буде наріжним каменем
Немає нічого поганого, немає нічого правильного
І все одно я сиджу і лежу без сну всю ніч
Усі диджеї напевно брали уроки
Спробуйте говорити про сміття, і я прийду зі своїм сміттом і Вессоном
Достатня кількість діджеїв має достатньо стилю
але коли я розриваю свої лірики, ми всі знаємо, що це злий підступ.
Немає нічого поганого, нічого поганого
Але все одно я сиджу і лежу без сну всю ніч
Вам краще бути прив’язаним до ґату
Якщо ти хочеш піти зі мною, обов’язково зійди
З новим стилем рокін рубадуб, відомий як музика реггі
Треба прийти з новими текстами
Бо це просто нічого, о я казав, що це було дуже довго
Немає нічого поганого, нічого поганого
І все одно я сиджу і лежу без сну всю ніч
Блендер Rubadub новий міксер
Я такий із d.j.
з достатньою кількістю смаку
Почуй мій дуб… Господи, принеси свій сир на грилі.
Я не ямайка, але я не виродок
Спіймав чоловіка з мішечкою в один фунт
І називав його примарним вершником щоразу, коли бачиш його, він виконує небезпеку
Немає нічого поганого, нічого поганого
І все одно я сиджу і лежу без сну всю ніч
Дреду потрібно виконати роботу і він може виконати свою місію
Побачити його біль — це його найбільша амбіція
Ми виживемо в цьому світі конкуренції
Щоб переконатися, що у нас є боєприпаси… BO BO BO BO… GO GO GO GO…
Я не буду чекати так довго
Я сказала, що не буду чекати так довго
Для вас
Зупинись,
Краще думайте про своє майбутнє
Час випрямитися
або ви потрапите у в’язницю