Переклад тексту пісні Heartbreaker feat. John Legend - MSTRKRFT, John Legend, Laidback Luke

Heartbreaker feat. John Legend - MSTRKRFT, John Legend, Laidback Luke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartbreaker feat. John Legend, виконавця - MSTRKRFT. Пісня з альбому Heartbreaker, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 01.07.2005
Лейбл звукозапису: Dim Mak Records
Мова пісні: Англійська

Heartbreaker feat. John Legend

(оригінал)
Remember when I caught your eye
You gave me rainbows and butterflies
We did enjoy our happiness
When our love was over
I was such a mess
I smiled at you
And you smiled back
That’s when I knew
There’s no turning back
You said you loved me
And I did too
Now though it’s over
I still love you
You’re in my mind
You’re in my heart
I wish I knew right from the start
All my friends said you break my heart
A heartbreaker right from the start
I tried to fight it
I tried so hard
And every day
I pray to God
That you and me were meant to be
But you had another
You had a lover
And now is gone
I don’t know why
I feel like crying
Just want to die
I can’t look at you
And you know why
No, I tried so hard
To catch your eye
You’re in my mind
You’re in my heart
I wish I knew right from the start
All my friends said you break my heart
A heartbreaker right from the start
You’re in my mind
You’re in my heart
I wish I knew right from the start
All my friends said you break my heart
A heartbreaker right from the start
(переклад)
Пам’ятай, коли я попався тобі на очі
Ти подарував мені веселки та метеликів
Ми насолоджувалися своїм щастям
Коли наша любов закінчилася
У мене був такий безлад
Я посміхнувся тобі
І ти посміхнувся у відповідь
Тоді я знав
Немає повернення назад
Ти сказав, що любиш мене
І я також зробив
Хоча зараз це скінчилося
Я все ще люблю тебе
Ви в моїй думці
Ти в моєму серці
Я хотів би знати з самого початку
Усі мої друзі казали, що ти розбиваєш моє серце
Серцерозбиваючий з самого початку
Я намагався з цим боротися
Я так старався
І кожен день
Я молю Бога
Якими ти і я мали бути
Але у вас був інший
У вас був коханець
А тепер нема
Я не знаю чому
Мені хочеться плакати
Просто хочу померти
Я не можу дивитися на вас
І ви знаєте чому
Ні, я так старався
Щоб привернути увагу
Ви в моїй думці
Ти в моєму серці
Я хотів би знати з самого початку
Усі мої друзі казали, що ти розбиваєш моє серце
Серцерозбиваючий з самого початку
Ви в моїй думці
Ти в моєму серці
Я хотів би знати з самого початку
Усі мої друзі казали, що ти розбиваєш моє серце
Серцерозбиваючий з самого початку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Heartbreaker


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Minefields ft. John Legend 2020
Heartbreaker feat. John Legend ft. John Legend 2005
Click Click ft. E-40, JFK, AL P 2009
High Road ft. John Legend 2005
Who Did That to You? 2012
Heartbreaker 2009
Show Me Love ft. Laidback Luke, Robin S, Anevo 2015
Summer Nights ft. John Legend 2016
The Fire ft. John Legend 2009
Keep Hope Alive ft. MSTRKRFT 2007
Beauty and the Beast ft. John Legend 2017
California Gurls ft. Snoop Dogg, MSTRKRFT 2010
Start A Fire 2016
Bounce ft. N.O.R.E. 2008
One Woman Man 2021
Runaway 2016
Don't Give Up ft. John Legend, P!nk 2010
Jique ft. MSTRKRFT 2006
Blame Game ft. John Legend 2009
You Are ft. John Legend 2008

Тексти пісень виконавця: MSTRKRFT
Тексти пісень виконавця: John Legend
Тексти пісень виконавця: Laidback Luke