Переклад тексту пісні Way Too Wicked - Mortiis

Way Too Wicked (оригінал)

I killed my muse yesterday, or was it yesteryear?
And I built you the great machine to amplify my fear
Would it matter to you if I say nothing as I walk away?
Did you know you’re a soul predator?
So fucked by the great machine
The perfect instigator
Redeem, redeem, redeem!!!
I can see you down below
I can see what you really are
I can see the one who stole my soul
You’re nothing, just another scar
False though I may be
I tried so hard, so long
Now it’s time for me
How could I be?
In this ugly light of truth
My slumber finally came undone
The devil is inside of you
None of this was ever true
(What if) I could open up to you
Like a big black stinking hole
With sexteen thousand screaming demons
Tearing at your soul
(But you wouldn’t care)
I want to see you knee deep in the shit you pulled me through
I want to make believe I’m dead so you can feel it too
My muse is a dead soul
My muse is so cold
My muse has a heart of stone
My muse is dead and gone
My muse has the voice of God
My muse is a beautiful fraud
False though I may be, I tried so hard and now it’s time for me
Help me up so you can bring me down, how could I be so wrong?
Help me up so you can bring me down to hell where I belong
Your absence makes me way too wicked…
You presence makes me you way too wicked…
We’re just way too damaged inside

(переклад)

Я вбив мою музу вчора, чи це було вчора?
І я побудував для вас чудову машину, щоб посилити мій страх
Чи буде для вас важливо якщо я нічого не скажу, відходячи?
Чи знали ви, що ви — хижак душ?
Так трабанний великою машиною
Ідеальний підбурювач
Викупити, викупити, викупити!!!
Я бачу вас внизу
Я бачу, хто ти насправді
Я бачу того, хто вкрав мою душу
Ти ніщо, просто ще один шрам
Хоча я можу бути помилковим
Я так старався, так довго
Тепер настав час для мене
Як я міг бути?
У цьому потворному світлі правди
Мій сон нарешті зник
Диявол всередині вас
Нічого з цього ніколи не було правдою
(Що, якщо) я можу відкрити вам
Як велика чорна смердюча діра
З шістнадцятьма тисячами кричущих демонів
Розриваючи твою душу
(Але тобі було б байдуже)
Я хочу побачити, як ти по коліна глибоко в лайні, через яке мене втягнув
Я хочу повірити, що я мертвий, щоб ви теж це відчули
Моя муза — мертва душа
Моя муза так холодна
У моєї музи кам’яне серце
Моя муза померла й зникла
Моя муза має голос Божого
Моя муза — прекрасний шахрай
Як би я не був хибним, я так старався, і тепер настав час для мене
Допоможіть мені піднятися, щоб ви могли збити мене, як я можу помилятися?
Допоможіть мені піднятися, щоб ви могли спустити мене в пекло, де я належу
Ваша відсутність робить мене занадто злим…
Ваша присутність робить мене ви занадто злим…
Ми дуже пошкоджені всередині