Переклад тексту пісні Quem Foi Que Roubou A Sopeira De Porcelana Chinesa Que A Vovó Ganhou Da Baronesa - Jorge Ben

Quem Foi Que Roubou A Sopeira De Porcelana Chinesa Que A Vovó Ganhou Da Baronesa - Jorge Ben
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quem Foi Que Roubou A Sopeira De Porcelana Chinesa Que A Vovó Ganhou Da Baronesa, виконавця - Jorge Ben. Пісня з альбому Jorge Ben, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 19.01.1969
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Quem Foi Que Roubou A Sopeira De Porcelana Chinesa Que A Vovó Ganhou Da Baronesa

(оригінал)
Quem roubou a sopeira de porcelana chinesa
Que a vovó ganhou da baronesa?
Quem roubou a sopeira de porcelana chinesa
Que a vovó ganhou da baronesa?
Foi o fim do mundo em nada adiantou dizer-lhe que lhe compraria outra
E que eu também estava super apaixonado, caidinho por ela
E nem a sua canção prediletam aquela valsa dos seus quinze anos ela quis ouvir
Por favor, vovó
Aonde estão aqueles lindos dias, vovó?
Vire-se e me olhe, vovó
Pois o mundo que eu conheci
É diferente do mundo maravilhoso que você me ensinou
É diferente do mundo maravilhoso que você me ensinou
Não chore, não, viu vovó?
Não fique triste, não, viu vovó?
Pois eu vou sair pelo mundo afora
Pensando sempre em você
A qualquer hora, perguntando a um por um, viu vovó?
Até encontrar, viu vovó?
Até encontrar
Quem roubou a sopeira de porcelana chinesa
Que a vovó ganhou da baronesa?
Quem roubou a sopeira de porcelana chinesa
Que a vovó ganhou da baronesa?
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó
Esta música é em homenagem a você
E a todas as vovós do mundo
Viu vovó?
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
Vovó vó-vó-vó-vó-vó-vó-vó
(переклад)
Хто вкрав китайську порцелянову супницю
Що отримала бабуся від баронеси?
Хто вкрав китайську порцелянову супницю
Що отримала бабуся від баронеси?
Це був кінець світу, і марно було говорити йому, що я куплю йому іншого
І що я був дуже закоханий, закохався в неї
І не її улюблена пісня та вальс із своїх п’ятнадцяти років вона хотіла почути
будь ласка бабусю
Де ті прекрасні дні, бабусю?
Обернись і подивись на мене, бабусю
Тому що світ, який я знав
Він відрізняється від чудового світу, якому ти мене навчив
Він відрізняється від чудового світу, якому ти мене навчив
Не плач, бабусю не бачиш?
Не сумуй, бабусю не бачиш?
Ну, я йду у світ
Завжди думаю про тебе
У будь-який момент, запитуючи по черзі, ви бачили бабусю?
Поки я не знайшов, ти бачив бабусю?
Поки не знайдуть
Хто вкрав китайську порцелянову супницю
Що отримала бабуся від баронеси?
Хто вкрав китайську порцелянову супницю
Що отримала бабуся від баронеси?
бабуся бабуся бабуся бабуся бабуся
бабуся бабуся бабуся бабуся бабуся
бабуся бабуся бабуся бабуся бабуся
бабуся бабуся бабуся бабуся бабуся
дідусь
Ця пісня – данина вам
І всім бабусям у світі
Ти бачив бабусю?
бабуся бабуся бабуся бабуся бабуся
бабуся бабуся бабуся бабуся бабуся
бабуся бабуся бабуся бабуся бабуся
бабуся бабуся бабуся бабуся бабуся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take It Easy My Brother Charles 2001
O Telefone Tocou Novamente ft. Trio Mocotó 2001
Oba, Lá Vem Ela ft. Trio Mocotó 2001
Carolina Carol Bela ft. Toquinho 2014
Comanche 1971
Taj Mahal 2000
Brother 1973
Domingas 1969
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Menina Mulher Da Pele Preta 1973
Olha a Pipa 2014
Força Bruta ft. Trio Mocotó 1970
Zé Canjica ft. Trio Mocotó 1970
Pulo, Pulo ft. Trio Mocotó 1970
País Tropical 2001
Ponta De Lança Africano (Umbabarauma) 2015
Cadê Tereza 2001
Apareceu Aparecida ft. Trio Mocotó 1970
Xica Da Silva 2021
Mulher Brasileira ft. Trio Mocotó 2001

Тексти пісень виконавця: Jorge Ben