| Singin' in the Rain: Good Mornin' (оригінал) | Singin' in the Rain: Good Mornin' (переклад) |
|---|---|
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| We’ve talked the whole night through | Ми проговорили цілу ніч |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| Good Mornin' to you | Доброго ранку вам |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| It’s great to stay up late | Чудово не спати пізно |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| Good Mornin' to you | Доброго ранку вам |
| When the band began to play the stars were shining bright | Коли гурт почав грати, зірки засяяли яскраво |
| Now the milkman’s on his way and it’s too late to say good night | Тепер молочник уже в дорозі, і вже пізно говорити на добраніч |
| So, Good Mornin' | Отже, доброго ранку |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| Sun beams will soon smile through | Сонячні промені скоро посміхнуться |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| Good Mornin' to you and you and you and you | Доброго ранку вам і вам, вам і вам |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| We’ve gabbed the whole night through | Ми балакали цілу ніч |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| Good Mornin' to you | Доброго ранку вам |
| Nothin' could be grander than to be in Louisiana | Нічого не може бути величнішим, ніж бути в Луїзіані |
| In the morning | Вранці |
| In the morning | Вранці |
| It’s great to stay up late | Чудово не спати пізно |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| Good Mornin' to you | Доброго ранку вам |
| It might be just as zippy | Це може бути таким же швидким |
| If we was in Mississipi! | Якби ми були у Міссісіпі! |
| When we left the movie show the future wasn’t bright | Коли ми вийшли з кіношоу, майбутнє не було світлим |
| But came the dawn | Але настав світанок |
| the show goes on and I don’t want to say good night | шоу триває і я не хочу бажати доброї ночі |
| So say good mornin'! | Тож скажи доброго ранку! |
| Good Mornin'! | Доброго ранку'! |
| Rainbows are shining through | Наскрізь сяють веселки |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| Good Mornin' | Доброго ранку' |
| Bonjour! | Доброго дня! |
| Monsieur! | Месьє! |
| Buenos Días! | Буенос Діас! |
| Muchas Frías! | Мухас Фріас! |
| Buon Giorno! | Буон Джорно! |
| Buon Giorno! | Буон Джорно! |
| Guten Morgen! | Гутен Морген! |
| Guten Morgen! | Гутен Морген! |
| Good Mornin' to you! | Доброго ранку вам! |
Переклад тексту пісні Singin' in the Rain: Good Mornin' - Gene Kelly, Debbie Reynolds, Donald O'Connor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Singin' in the Rain: Good Mornin' , виконавця -Gene Kelly
Пісня з альбому: Vintage Hollywood Classics, Vol. 2: Singin’ in the Rain – The Barkleys of Broadway – Rich, Young and Pretty and others – Original Stars – Original Soundtracks
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:02.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jube Pops
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
Good Morning ft. Gene Kelly, Donald O 'Conner | 2013 |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Finale ft. Debbie Reynolds, MGM Studio Chorus | 1952 |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 |